Nos Domínios de Cã

En los Dominios de Cã

Nos Domínios de Cã

Más allá de los reinos bárbaros del EldoradoMuito além dos reinos bárbaros do Eldorado
En los valles de la pálida luz de Quilla.Nos vales da pálida luz de Quilla.
Regresamos a la fortaleza de CãNós regressamos à fortaleza de Cã
El santuario mítico de la vieja montañaO santuário mítico da velha montanha
Donde marchan las hordas infernales...Para onde marcham as hordas infernais...

Guardianes del orden naturalGuardiões da ordem natural
El refugio de sacerdotes guerrerosO reduto de sacerdores-guerreiros
De la sabiduría de la guerra y los ritos de sangreDa sabedoria da guerra e dos ritos de sangue
Los dioses de la barbarie infernalOs deuses da barbárie infernal

Somos hijos de Cã.Somos filhos de Cã.
De Caniba en la oscuridad del EldoradoDe Caniba na escuridão do Eldorado
Asegurando la inmortalidad de la Luna en los dominios de Cã...Assegurando a imortalidade da Lua nos domínios de Cã...

Bajo la marcha sinfónica de nuestra gloriaSob a marcha sinfônica de nossa glória
Criaturas sombrías resurgen a nuestro llamadoSombrias criaturas ressurgem ao nosso chamado
¡Para la batalla ritual, la venganza ancestral!Para a batalha ritual, a vingança ancestral!!!

Guerreros enemigos sacrificadosGuerreiros inimigos sacrificados
La sangre fluye en las entrañas de la montañaO sangue escorre nas entranhas da montanha
El santuario emana una energía vital, densa y profana...O santuário emana uma energia vital, densa e profana...

El olor pútrido de los cadáveres envuelve los aires de la montañaO cheiro pútrido dos cadáveres envolve os ares da montanha
Mi alma contempla un sentimiento de fuerza, densa y profana...Minh'alma contempla um sentimento de força, densa e profana...

Para la fuerza de Cã guerrero de la oscuridadPara a força de Cã guerreiro da escuridão
Aquel que lleva al enemigo en sus manosAquele que conduz o inimigo em suas mãos
El legendario pesadilla de los Trópicos, bajo la protección de Quilla...O lendário pesadelo dos Trópicos, sob a proteção de Quilla...

Los dioses de la barbarie se sacian esta nocheOs deuses da barbárie se saciam esta noite
Y mañana los campos amanecerán cubiertos de sangre...E amanhã os campos amanhecerão cobertos de sangue...