Pô Te Amo

Pô Te Amo

Pô Te Amo

Aló? Disculpa que te estoy llamando,Alô? Desculpa ta te ligando,
Escuché una voz en mi sueño, eras tú llamándomeOuvi uma voz no meu sonho era você me chamando
Me mirabas a los ojos, y yo gritaba te amo,Ce me olhava nos olhos, e eu gritava te amo,
Cuando desperté, me di cuenta de que gritaba tu nombreQuando eu acordei, eu me peguei seu nome gritando
¿Quieres café, quieres un pan, con mantequilla y un té?Cê quer café, quer um pão, com manteiga e um chá?
Te lo llevo a la cama, ni siquiera necesitas levantarteEu levo procê na cama, precisa nem levantar
Nena, ¿tu mamá te hizo tan hermosa solo para dármela a mí?Mina, sua mãe te fez assim tão linda só pra me dar?
Qué suerte la mía, tener a esta blanquita aquí para cuidarQue sorte a minha, ter essa braquinha aqui pra cuidar
Siempre que estás triste, te tiras en el sofáSempre que ce ta triste, ce se joga no sofá

Con sudadera, una caja de bombones, y acostarseCom moletom, uma caixa de bombom, e deitar
Una buena película, pero no vamos a culpar a las estrellasUm filme bom, mas nem vamos as estrelas culpar
La culpa es del mundo, por conspirar en tu contraA culpa é do mundo, por voce contra conspirar
Siempre quieres tener la razón, incluso cuando estás equivocadaCe sempre quer ficar certa, mesmo quando ta errada
Tienes razón, y siempre aciertas en todoVoce ta certa, e acerta sempre em toda parada
Si tengo razón, estoy equivocado, tú tienes razón, ¿entiendes?Se eu to certo, to errado, ce ta certa, ta ligado
Y es correcto cuando aciertas, incluso sin haber acertadoE é certo quando ce acerta, mesmo sem ter acertado
Muy pija, pero me gusta incluso cuando estoy hecho un desastreMó patricinha, mas me curte mesmo todo largado
¿Me gustarías si estuviera arreglado, verdad?Me curtiria, se eu fosse engomado não é?
Así mujer, no me gusta estar de trajeAssim mulher, eu não gosto de ser engravatado
Prefiero una gorra y una corona en los piesPrefiro um bonézin, e uma coroa no pé
Quiero despertar, de día, llenarte de buenos díasEu quero acordar, de dia, te encher de bom dia
Con besos que te erizan la piel, sabes que eres míaCom beijos que te arrepia, ce sabe que é minha mina
Voy a dibujar en el cielo, las cosas que te hacen bienEu vou desenhar no céu, as coisas que te fazem bem
Y las que te hacen sonreír, también las dibujaréE as que te fazem sorrir, eu vou desenhar tbm

¿Eh? Pô teamo linda, te amo lindaHein? Pô teamo linda, te amo linda
Un brindis para demostrar, brindaré, te amo lindaUm brinde pra provar, vou brindar, te amo linda
Pô teamo linda, te amo lindaPô teamo linda, te amo linda
Un brindis para demostrar, brindaré, te amo lindaUm brinde pra provar, vou brindar, te amo linda
Pô te amo, ¿puedes creerlo?Po te amo, da pra acreditar?
Es temprano para escuchar, quién dirá para que tú también hables...Ta cedo pra ouvir, quem dirá pra você falar tambem...
Los pelmazos, quieren conquistarteOs pela saco, querem te conquistar
Ellos no saben que ya conquistaron a esta nenaMal eles sabem, que ja conquistaram essa mina
Estás por aquí y por allá, prefiero este ladoCê tá pra la e pra ca, prefiro o lado de cá
Me perdí, cuando decidiste mirarmeEu me perdi, quando voce resolveu me olhar
Historia encantada, ahora tendrá un final faltanteHistória encantada, agr vai ter um final faltando
Mejor que feliz para siempre, es un para siempre amándoteMelhor que feliz pra sempre, é um pra sempre te amando

Todos están a nuestro favor, mi amor,Geral já ta a nosso favor meu bem,
Y si bien, hemos perdido tiempo con otrosE se bem, ja perdemos tempo, com outros alguem
Pero la manecilla ya dio vueltas, el mundo giróMas o ponteiro ja deu voltas, o mundo girou
Hoy me quedo, mañana me voy, si quieres ni siquiera iréHoje eu fico, amanhã eu vazo, se quiser nem vou
Sabes lo que me gusta, yo sé lo que te gustaCe sabe do que eu gosto, eu sei do que tu gosta
Pregunta lo que quieras, tengo todas las respuestasPergunta a vontade, tenho todas respostas
¿Te amo? Hasta te lo cuento si lo permitesSe eu te amo? Até te conto se permitir
Puedo incluso gritar, pero canto para que todos escuchenPosso até gritar, mas eu canto pra geral ouvir
Te amo linda, te amo lindaTeamo linda, te amo linda
Un brindis para demostrar, brindaré, te amo lindaUm brinde pra provar, vou brindar, te amo linda
Te amo linda, te amo lindaTeamo linda, te amo linda
En una casa en la playa, brindaremos juntosNuma casa na praia, a gente vai brindar