Aí Família! (Intro)

¡Epa Familia! (Intro)

Aí Família! (Intro)

¡Epa familia!Aí família!
Es hora de reunir a tropa.Tá na hora de juntar as tropas.
Es hora de ir a la guerra.Tá na hora de partir pra guerra.
¿Odio?Ódio?
¡No!Não!
¡Enfoque!Foco!
(enfoque!)(foco!)
Bajen las armas, abran los libros.Baixem as armas, abram os livros.
Los libros cambian, y las armas matan.Livros mudam, e armas matam.
(esa es la verdad.)(essa é a verdade.)
El cambio aquí es necesario.A mudança aqui se faz necessária.
Y como dijo parteum:E como dito por parteum:
¡Un enemigo muerto nunca fue victoria!Um inimigo morto nunca foi vitória!
(¡nunca!)(nunca!)
¡Epa familia!Aí família!
Ha llegado el momento de la nueva aurora.É chegado o momento da nova aurora.
(de la nueva aurora!)(da nova aurora!)
20122012
¡Micrófono armado!Mic armada!
¡Epa familia!Aí família!
Lo que cuestiono no es pasar de oprimidos a opresores.O que eu ponho em questão, não é passarmos de oprimidos a opressores.
(¡no, no!)(não, não!)
Pero...Mas...
¿Por cuánto tiempo permitiremos que los cerdos dicten los valores?Por quanto tempo iremos deixar que os porcos ditem os valores?
(¿eh?)(hein?)
¿El grupo está avanzando, ¿entiendes?O bonde tá andando saca?
(el grupo está avanzando...)(o bonde tá andando...)
¿Y tú?E aê?
¿Te unes o te quedas?Cê vai, ou fica?
(¿tú te unes o te quedas?)(você vai ou fica?)
¡Epa familia!Aí família!
(¡epa familia!)(aí família!)