De a dos

Immer zu zweit

De a dos

Ich dachte immer, du bist nicht für mich bestimmtSiempre pensé que no era pa' vos
Weiß auch, dass nicht ich das Problem binTambién sé que el problema no soy yo
Mama hat mir gesagt, dass eine Beziehung immer zu zweit entstehtMamá me dijo que una relación se construye siempre de a dos
Und die Wendungen und deine StimmungsschwankungenY las vueltas y tus cambios de humor

Enden immer in einer DiskussionTerminan siempre en una discusión
Ich hab gesagt, was ich denke, doch es hat nie gereichtDi lo mío, pero nunca alcanzó
So viel Kälte hat mein Herz erstarren lassenTanto frío me heló el corazón
Wenn wir das Zimmer füllen würdenSi llenáramos la habitación

Mit Geschichten, die die Liebe hinterlässtCon historias que deja el amor
Auch wenn du weiterhin denkst, dass es nicht so ist, ich werde immer nach dir suchenAunque sigas pensando que no, yo siempre te buscaré a vos
Ich dachte immer, du bist nicht für michSiempre pensé que no eras pa' mí
Wenn das ein Spiel wäre, hätte ich schon verlorenSi esto fuera un juego, yo ya lo perdí

Du hast mich verlassen und bist gegangen, und obwohl mich das sehr traurig machtMe dejaste y te fuiste, y aunque eso me pone muy triste
Musste es so passierenTenía que pasar así
Dieses Funkeln in deinen Augen habe ich nie wieder gesehenEse brillo de tus ojos, nunca lo volví a ver
Und das, was ich so stark fühle, wenn ich deine Haut berühreY eso que siento tan fuerte al tocar tu piel

Ich verbringe die Stunden mit dem Gedanken, wie kann ich es schaffen?Paso las horas pensando, ¿cómo puedo yo hacer?
Damit du es wissen kannstPa' que puedas saber
Wenn wir das Zimmer füllen würdenSi llenáramos la habitación
Mit Geschichten, die die Liebe hinterlässtCon historias que deja el amor

Auch wenn du weiterhin denkst, dass es nicht so ist, ich werde immer nach dir suchenAunque sigas pensando que no, yo siempre te buscaré a vos
Wenn wir das Zimmer füllen würdenSi llenáramos la habitación
Mit Geschichten, die die Liebe hinterlässtCon historias que deja el amor

Auch wenn du weiterhin denkst, dass es nicht so ist, ich werde immer nach dir suchen.Aunque sigas pensando que no, yo siempre te buscaré a vos