Qual É o Andar

¿Cuál es el piso?

Qual É o Andar

Voy a encontrarteEu tô indo te encontrar
¿Entonces dime cuál es el piso?Então me diz qual é o andar?
AahhhhhhhhhhAahhhhhhhhhh

Voy a encontrarteEu tô indo te encontrar
¿Entonces dime cuál es el piso?Então me diz qual é o andar?
AahhhhhhhhhhAahhhhhhhhhh

Voy a subir, unos treinta metros de alturaEu vou subir, subir uns trinta metros de altura
Disfrutando la brisa desde arriba, en la azoteaCurti a brisa lá de cima, na cobertura
Desde su casa se ve la favelaNa casa dela dá pra ver a favela
Solía mirar a esa chica desde mi ventanaFicava olhando essa mina lá da minha janela
Y ella dice 'amor, siéntete como en casa'E ela diz "nego, fica à vontade"
Mejor que eso, un trago viendo el atardecerMelhor que isso drink vendo fim de tarde
Ya está, en la mano, estoy aquí en LeblonJá é, ta na mão, tô aqui no leblon
En esta conexión, tomo mi guitarraNessa conexão, pego meu violão
Así que siente la vibra, la comitiva de la felicidadEntão sente a vibe, a comitiva da felicidade
Soy Mika y esta es mi canciónEu sou o mika e esse é meu som
Mi realidadMinha realidade
Contando historias, diferencias de la sociedadContanto histórias, diferenças da sociedade
Y el contraste que atraviesa la ciudadE o contraste que corta a cidade
Sin criticar, voy a cantarSem criticar, eu vou cantar
Sin rendirme, voy a encontrarteSem desistir, vou te encontrar
Voy a subir, a enamorarteEu vou subir, te namorar
Cuando el vigilante lo permitaQuando o vigia liberar

Voy a encontrarteEu tô indo te encontrar
¿Entonces dime cuál es el piso?Então me diz qual é o andar?
AahhhhhhhhhhAahhhhhhhhhh

Voy a encontrarteEu tô indo te encontrar
¿Entonces dime cuál es el piso?Então me diz qual é o andar?
AahhhhhhhhhhAahhhhhhhhhh

Voy a subir, a enamorarteEu vou subir, te namorar
(A enamorarte)(Te namorar)
Frente al mar, trago para relajarnosDe frente pro mar, drink pra relaxar
Y ver el sol ponerse en ArpoadorE ver o sol se pôr do Arpoador

Hermosa, eleganteLinda, fina
Sexy, madameSexy, madame
Disfruta de Channel y el kit de L’occitaneCurte Channel e o kit da L’occitane
Chica ruda cuando tiene que serloMaloqueira quando tem que ser
No importa lo que tengaNão importa o que tem
Lucha por conseguirloSe batalha pra ter

Estoy contigo y estoy tranquiloEu tô contigo e tô tranquilão
Si vienes a mi casa, duerme en el colchónSe vai lá em casa, dorme no colchão
Mi estudio, estoy encantadoMeu kitnet, eu tô amarradão
Tú estás conmigo, lo sé de corazónVocê tá comigo eu sei de coração

Voy a encontrarteEu tô indo te encontrar
¿Entonces dime cuál es el piso?Então me diz qual é o andar?
AahhhhhhhhhhAahhhhhhhhhh

Voy a encontrarteEu tô indo te encontrar
¿Entonces dime cuál es el piso?Então me diz qual é o andar?
AahhhhhhhhhhAahhhhhhhhhh

Que voy a subir, a enamorarteQue eu vou subir, te namorar
(A enamorarte)(Te namorar)
Frente al mar, trago para relajarnosDe frente pro mar, drink pra relaxar
Y ver el sol ponerse en ArpoadorE ver o sol se pôr do Arpoador

HermosaLinda
(A enamorarte)(Te namorar)
HermosaLinda

Voy a encontrarteEu tô indo te encontrar
¿Entonces dime cuál es el piso?Então me diz qual é o andar?
AahhhhhhhhhhAahhhhhhhhhh

Voy a encontrarteEu tô indo te encontrar
¿Entonces dime cuál es el piso?Então me diz qual é o andar?
AahhhhhhhhhhAahhhhhhhhhh

Voy a subir, a enamorarteEu vou subir, te namorar
(A enamorarte)(Te namorar)
Frente al mar, trago para relajarnosDe frente pro mar, drink pra relaxar
Y ver el sol ponerse en ArpoadorE ver o sol se pôr do Arpoador