Rap do Satoru (Erased)

Rap de Satoru (Borrado)

Rap do Satoru (Erased)

Desde pequeño el tiempo puedo distorsionarDesde pequeno o tempo consigo distorcer
Evitar que tragedias puedan sucederImpedi que tragédias pudessem acontecer
La sonrisa es la consecuencia que importa al finalO sorriso é a consequência que importa no fim
Y aunque esto no sea un beneficio para míE mesmo que isso não seja um benefício pra mim

Al llegar a casaChegando em casa
Veo a mi madre caídaVejo minha mãe caída
Por favor respondePor favor responde
He perdido la base de mi vidaEu perdi a base da minha vida
Un cuchillo clavado en su cuerpoUma faca cravada em seu corpo
No pude ver su rostroDe ver seu rosto não fui capaz
Acusado de matarlaAcusado de matá-la
18 años vuelvo atrás18 anos volto atrás

Me pregunto si esto es realMe pergunto se isso é real
Mamá, estoy feliz de verte de nuevoMãe, eu tô feliz por te ver novamente
Alejaré todo lo maloAfastarei tudo que é do mal
Salvando a todos, el final será diferenteSalvando todos, o final será diferente

Kayo, cambiaré tu destinoKayo, mudarei o destino
No morirásVocê não vai morrer
Seré tu amigoSerei seu amigo
Aunque no puedas verMesmo que você não possa ver
De los malos tratos, la depresiónDos maus tratos, depressão
Sé lo difícil que esSei o quanto é duro
Por eso decidíPor isso decidi
Que cambiaré el futuroQue vou mudar o futuro

Nuestro cumpleaños es el mismo díaNosso aniversário é no mesmo dia
Te secuestraré de toda esa cobardíaVou te sequestrar de toda aquela covardia
A través de tus lágrimas pude entenderAtravés das suas lágrimas pude entender
Y por eso iréE é por isso que eu irei
A salvarteSalvar você

Dolores del pasadoDores do passado
Todavía me persiguenAinda me perseguem
Ahora tengo la oportunidadAgora tenho a chance
Para que las muertes cesenPara que as mortes cessem
En el tiempo he vueltoNo tempo eu voltei
Y a todos los que murieron en el pasado salvaréE todos aqueles que morreram no passado salvarei
No perderé a nadieNão perderei ninguém
Ninguna muerte será en vanoNenhuma morte será vã
SatoruSatoru
Cambiaré el mañanaIrei mudar o amanhã

Regreso al futuroRetorno pro futuro
Airi me ayuda a escaparAiri me ajuda a fugir
La información ha cambiadoAs informações mudaram
Así que debo actuarEntão eu deverei agir
Descubro que el asesino del pasadoDescubro que o assassino do passado
Quiere incriminarmeQuer me incriminar
Detenido por la policíaDetido pela polícia
Preso en su lugarPreso em seu lugar

VuelveVolte
No soy conocido por mi amigoNão sou conhecido pelo meu amigo
Salvaré su vida manteniéndola en un refugioSalvarei a vida dela a mantendo num abrigo

CállateCala sua boca
Caíste en mi trampaVocê caiu na minha armadilha
Toda tu arroganciaToda a sua arrogância
Me parte el corazón verte partirMe parte o coração ver você partir
Pero estoy feliz de cumplirMas fico feliz por cumprir
Con lo que prometíCom aquilo que eu prometi
Salvando a Hiromi y Aya que estaban en peligroSalvando Hiromi e Aya que corriam perigo
Pero aún debo descubrirMas ainda preciso descobrir
Quién es el asesinoQuem é o assassino

Intentando salvar a MisatoTentando salvar Misato
Eras tú, YashiroEra você Yashiro
No moriréNão vou morrer
Hasta que seas destruidoAté que você seja destruído
¿Crees que me matarás ahogado, cretino?Acha que vai me matar afogado seu cretino?
Quiero que sepasQuero que saiba
Que conozco tu destinoQue sei seu destino

Han pasado 15 años15 anos se passaram
Despierto del comaAcordo do coma
Reencuentro a mis amigos de nuevoReencontro meus amigos novamente
Les dije que conocía tu destinoFalei que conhecia o seu destino
Con un destelloCom um flash
Ahora será diferenteAgora será diferente

Dolores del pasadoDores do passado
Todavía me persiguenAinda me perseguem
Ahora tengo la oportunidadAgora tenho a chance
Para que las muertes cesenPara que as mortes cessem
En el tiempo he vueltoNo tempo eu voltei
Y a todos los que murieron en el pasado salvaréE todos aqueles que morreram no passado salvarei
No perderé a nadieNão perderei ninguém
Ninguna muerte será en vanoNenhuma morte será vã
SatoruSatoru
Cambiaré el mañanaIrei mudar o amanhã

Dolores del pasadoDores do passado
Todavía me persiguenAinda me perseguem
Ahora tengo la oportunidadAgora tenho a chance
Para que las muertes cesenPara que as mortes cessem
En el tiempo he vueltoNo tempo eu voltei
Y a todos los que murieron en el pasado salvaréE todos aqueles que morreram no passado salvarei
No perderé a nadieNão perderei ninguém
Ninguna muerte será en vanoNenhuma morte será vã
SatoruSatoru
Cambiaré el mañanaIrei mudar o amanhã