Mille Scuse

Mil Disculpas

Mille Scuse

No sabes qué hacerNon sai più come fare
Si decidir empezar de nuevoSe decidere di ricominciare

No sabes a dónde irNon sai più dove andare
Si escapar o quedarteSe scappare via o restare

Siempre encuentras mil excusasTrovi sempre mille scuse
Pero nunca eres felizMa non sei mai felice

Caes sin lastimarteCadi senza farti male
Vendes todos tus miedosVendi tutte le paure
Sin pasar horas pensando queSenza stare ore a pensare che
Ya no cambiaráOrmai non cambierà
Todo está por hacer de nuevoÈ tutto da rifare
Ahora que estás aquíAdesso che sei qua
Y tienes ganas de hablarE hai voglia di parlare

No sabes si esperarNon sai se aspettare
Si empezar a vivir y soñar de nuevoSe ricominciare a vivere e sognare

Siempre encuentras mil excusasTrovi sempre mille scuse
Pero ya no quieres sufrirMa non vuoi più soffrire

Caes sin lastimarteCadi senza farti male
Vendes todos tus miedosVendi tutte le paure
Sin pasar horas pensando queSenza stare ore a pensare che
Ya no cambiaráOrmai non cambierà
Todo está por hacer de nuevoÈ tutto da rifare
Ahora que estás aquíAdesso che sei qua
Y tienes ganas de hablarE hai voglia di parlare

Pero dime cómo hacesMa dimmi come fai
Para fingir que estás bienA fare finta di stare bene
Un día entenderásUn giorno capirai
Que no puedes esconderte en los problemasChe non puoi nasconderti nei guai

Caes sin lastimarteCadi senza farti male
Vendes todos tus miedosVendi tutte le paure
Sin pasar horas pensando queSenza stare ore a pensare che
Ya no cambiaráOrmai non cambierà
Todo está por hacer de nuevoÈ tutto da rifare
Ahora que estás aquíAdesso che sei qua
Y tienes ganas de hablarE hai voglia di parlare