Maldivas

Maldivas

Maldivas

Me siento tentadoMe percebe tentado
Con la visión periféricaCom a visão periférica
Admiro tu posturaEu admiro a tua postura
La sutileza casi hiereA sutileza quase fere

Estos cabellos negrosEsses cabelos pretos
Siempre desconciertanSempre desconsertam
Tendré que resumirVou ter que resumir
Porque no quiero controlarmePois me controlar não quero

Tu presenciaTua presença
No intimidaNão intimida
Pero hace cosquillas en los porosMas mexe com poros
Visión que hormigueaVisão que formiga

Difícil es explicarDifícil é explicar
Resumir de alguna maneraResumir de alguma forma
Si un suspiro pudiera entregarteSe um suspiro pudesse te entregar
Lo mandaríaEu mandava

Tono embriagadorTom inebriante
Son divinos tus hombrosSão divinos os teus ombros
Comparte esa bocaDivide essa boca
O es eso, o me caigoOu é isso, ou levo um tombo

Tal vez sea tontoTalvez eu seja bobo
Pero te tomaré en serioMas vou te levar a sério
La pasión no se acabaPaixão não acaba
Siempre se enciende en SertorioSempre ascende na Sertório

No intentaré engañarNão vou tentar lograr
Va mucho más allá de la materiaVai muito além da matéria
Un magnetismo en carteleraUm magnetismo em cartaz
Exige más que palabrasExige mais do que palavras

Sé que esto es algo buenoSei que isso é uma coisa boa
PresientoPressinto
Me siento despertarMe sinto despertar
Contigo en el recintoContigo no recinto

Soy torpeEu sou desajeitado
Pero hablo con firmezaMas eu falo com firmeza
El perfume es un halagoPerfume é uma lisonjea
Tratar como realezaTratar feito realeza

No estoy bromeandoNão tô troteando
Deseos por realizarDesejos realizar
Solo estaba observandoSó tava observando
Para finalmente acariciartePra enfim te palmear

Una invitación a vacaciones en MaldivasUm convite férias nas maldivas
Sé que ella sueña con ser mi divaSei que ela sonha em ser a minha diva

Dime qué te gustaMe diz o que tu gosta
Qué te agradaO que te afeiçoa
Olvídate de lo que te afligeEsquece o que te aflige
De todo lo que incomodaDe tudo que incomoda