Dear Sir

Estimado Señor

Dear Sir

Querido Señor, quiero atrapar el correo vespertinoDear Sir, I want to catch the evening post
Espero que no lo encuentres de mal gusto o una pérdida de tu precioso tiempoHope you don't find this in bad taste or a waste of your precious time
Pero te he observado por un tiempo, y lo que veo me agradaBut I have watched you for a while, and what I see just suits me fine
Francamente lo digo, ¿puedo esperar?Frankly I say, may I hope ?
¿Puedo acompañarte en un paseo en montaña rusa?May I join you on a rollercoaster ride ?
(Soy tuyo, sinceramente, lo soy)(I'm yours, sincerely, I am)
Quizás podamos aprovechar al máximo la encantadora noche de veranoMaybe we can make the most of the summer-enchantment evening
Estimado Señor, encuentro el teléfono tan fríoDear Sir, I find the telephone so cold
Soy demasiado tímido para marcar el número; sabes que simplemente no es mi estiloI'm much too shy to dial the dial ; you know it's simply not my style
Todos lo dicen con flores,They're all saying it with flowers,
Atan mimosas a tu puerta, mientras espero tu respuestaTie mimosa to your gate, while I await your reply
Acompáñame en un paseo en montaña rusaJoin me on a rollercoaster ride
Acompáñame en un viaje de ida y vuelta al cieloJoin me on a two-way trip to the sky