Traducción generada automáticamente
Veertig Jaar
Micha Marah
Veertig Jaar
Elke ochtend alsIk me in de spiegel zie
Elke rimpel tel
En dit tot mij groot verdriet
Ben ik werkelijk waar
Al een vrouw van veertig jaar
De buitenkant misschien
In m'n hart pas zeventien
Er is geen weg terug
Ik kan niets overdoen
Wat gaat de tijd toch vlug
Ik mis een heleboel
Kon ik die veertig jaar
Nog één keer overdoen
Slechts met een klein gebaar
Als een tovenaar
Weg veertig jaar
Elke dag opnieuw
Weer diezelfde sleur
Maar het heeft geen zin
Dat ik daar steeds over zeur
Mijn jeugd is voorbij
Maar stilstaan is niks voor mij
't Is maar hoe je 't bekijkt
En de waarheid niet ontwijkt
Er is geen weg terug
Ik kan niets overdoen
Wat gaat de tijd toch vlug
Ik mis een heleboel
Kon ik die veertig jaar
Nog één keer overdoen
Slechts met een klein gebaar
Als een tovenaar
Weg veertig jaar
Maar de tijd gaat door
(de tijd gaat door)
'k Weet wat ik verloor
Al mijn verdriet
En niemand die het ziet
(niemand die het ziet)
Maar ik kijk vooruit
Niet meer achterom
Dromen ben ik kwijt
Ik wil leven zonder spijt
Er is geen weg terug
Ik kan niets overdoen
Wat gaat de tijd toch vlug
Ik mis een heleboel
Kon ik die veertig jaar
Nog één keer overdoen
Slechts met een klein gebaar
Als een tovenaar
Weg veertig jaar
Cuarenta Años
Cada mañana
Cuando me veo en el espejo
Cuento cada arruga
Y esto me entristece mucho
¿Realmente soy
Una mujer de cuarenta años?
Quizás por fuera
En mi corazón solo tengo diecisiete
No hay vuelta atrás
No puedo hacer nada de nuevo
Cómo vuela el tiempo
Echo de menos muchas cosas
Si pudiera
Repetir esos cuarenta años
Solo con un pequeño gesto
Como un mago
Lejos de cuarenta años
Cada día de nuevo
La misma rutina
Pero no tiene sentido
Que me queje siempre de eso
Mi juventud ha pasado
Pero quedarme quieta no es para mí
Depende de cómo lo veas
Y no evadir la verdad
No hay vuelta atrás
No puedo hacer nada de nuevo
Cómo vuela el tiempo
Echo de menos muchas cosas
Si pudiera
Repetir esos cuarenta años
Solo con un pequeño gesto
Como un mago
Lejos de cuarenta años
Pero el tiempo sigue
(el tiempo sigue)
Sé lo que perdí
Toda mi tristeza
Y nadie lo ve
(nadie lo ve)
Pero miro hacia adelante
Ya no miro atrás
He perdido mis sueños
Quiero vivir sin arrepentimientos
No hay vuelta atrás
No puedo hacer nada de nuevo
Cómo vuela el tiempo
Echo de menos muchas cosas
Si pudiera
Repetir esos cuarenta años
Solo con un pequeño gesto
Como un mago
Lejos de cuarenta años
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Micha Marah y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: