Traducción generada automáticamente
Ghosted
Michael Aldag
Desaparecido
Ghosted
Ella dijoShe said
No me gusta el drama porque la vida es muy cortaI'm not into drama because life's too short
Y yo creía eso hasta que vi su puntaje en SnapchatAnd I believed that until I saw her Snapchat score
Sí, cuando nos conocimos, dijo que no podíamos hablarYeah, when we first met, she said we couldn't talk
Porque nuestros signos zodiacales no coinciden y eso va en contra de la leyBecause our star signs don't match and that's against the law
Me dijo que viva mi mejor vidaShe told me live my best life
Cuando estoy con ellaWhen I'm with her
No quiero vivir en absolutoDon't want to live at all
Pierdo al menos un par de neuronas cada vez que hablaI lose at least a couple brain cells every time she speaks
Quiero besarla, pero no ha cerrado la boca en semanasI wanna kiss her, but she hasn't closed her mouth in weeks
Me dice que me odia todos los díasShe tells me that she hates me each and every day
Pero no quiere perder sus rachas, así que siempre se quedaBut she don't want to lose her streaks, so she always stays
Me dijo que estaba canceladoShe told me I was cancelled
Le dije que resistiréI told her I will stand
Porque todo llegó a un punto muertoFor it all came to a standstill
Y ella dijoAnd she said
Oh, si fueras tan gracioso como eres en líneaOh, if you were as funny as you are online
Tendríamos un tiempo perfecto, sabesWe'd have a perfect time, you know
Amaba tu historia privada pero en realidad eres tan aburridoI loved your private story but you're actually so boring
Y creo que es hora de que te vayasAnd I think it's time that you should go
Fuiste genial para una publicación en Insta o dosYou were great for an Insta post or two
Pero si está bien, te voy a ignorarBut if it's quite alright, I'm going ghost on you
Le gusta despreciarmeShe likes to tear me down
Lo hace todo el tiempoShe does it all the time
Le puse esta canciónI played her this song
Dijo que sonaba comoShe said it sounded like
Lo peor queThe worstest thing
Ha escuchado en toda su vidaShe's heard in all her life
Ella me acecha en mi ubicaciónShe stalks my location
Cuando salgo por la nocheWhen I am out at night
Y si no respondoAnd if I don't respond
Suele llamarmeShe tends to call me up
De hecho, es ella ahoraIn fact that's her now
Me pregunto qué quiereI wonder what she wants
Si fueras tan gracioso como eres en líneaIf you were as funny as you are online
Tendríamos un tiempo perfecto, sabesWe'd have a perfect time, you know
Amaba tu historia privada pero en realidad eres tan aburridoI loved your private story but you're actually so boring
Y creo que es hora de que te vayasAnd I think it's time that you should go
Fuiste genial allá afuera, cuando te necesitabaYou were great out there, when I needed you
Pero ahora las luces se han atenuado, creo que ambos hemos terminadoBut now the lights have dimmed, I think that we're both through
Intenté llamar pero nunca me devuelves la llamadaI tried to call but you never call me back
(Dios sabe que tendríamos un tiempo perfecto)(God knows that we would have the perfect time)
No puedo esperar tu mensaje, ya soy demasiado viejo para esoCan't wait on your text, I'm too old for that
Intenté llamar pero nunca me devuelves la llamadaI tried to call but you never call me back
(Dios sabe que tendríamos un tiempo perfecto)(God knows that we would have the perfect time)
No puedo esperar tu mensaje, porque ya soy demasiado viejoCan't wait on your text, 'cause I'm too old
Si fueras tan gracioso como eres en líneaIf you were as funny as you are online
Tendríamos un tiempo perfecto, sabesWe'd have a perfect time, you know
Amaba tu historia, eres tan aburridoI loved your story, you're so so boring
Creo que es hora de que te vayasI think it's time you go
Fuiste genial para una publicación en InstaYou were great for an Insta post
Ya no te necesito, así que te ignoroI don't need you anymore, so I'm ghost
Oh, si fueras tan gracioso como eres en líneaOh, if you were as funny as you are online
Ojalá fueras tan gracioso como eres en líneaWish you were as funny as you are online
Solía amarme pero ya no lo haceShe used to love me but she don't no more
Y puedo decirlo porque sigo revisando su puntaje en SnapchatAnd I can tell 'cause I keep checking her Snapchat score



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Michael Aldag y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: