Simple Affair Of The Heart

Asunto Simple Del Corazón

Simple Affair Of The Heart

Dices que estamos enamoradosYou say were in love
Bueno, no sé cómo decirteWell I don't know how to tell you
Que no es como pareceIts not the way it seems
Y crees que realmente me amas,And you think you really love me,
Y estás esperando el terremotoAnd you're waiting for the earthquake
Que has estado sintiendo en tus sueñosYou've been feeling in your dreams
Y aunque podría enviarte floresAnd though I might send you flowers
Disfrutar de tu compañíaEnjoy your company
Incluso llamarte todos los días cuando estamos separadosEven call you every day when were apart
Cuando todo está dicho y hechoWhen all is said and done
Todo lo que es, es un asunto simple del corazónAll it is, is a simple affair of the heart

Puedo dejarte en cualquier momento que quiera...I can give you up any time I want to...
(el amor es una droga pero no se apoderará)(love is a drug but it won't take hold)
Puedo dejarte en cualquier momento que necesite...I can give you up any time I need to...
(lo haces difícil, pero yo tengo el control)(you make it hard, but I'm in control)
A veces piensoSometimes I think
Que fui un tonto al dejar que comenzaraI was a fool to let it start
Estoy en el punto de no retornoI'm at the point of no return
Incluso podría perder mi corazónI might even lose my heart
Incluso podría perder mi corazónI might even lose my heart

Me estás volviendo locoYou're making me crazy
Hasta que no sé lo que estoy diciendoTill I don't know what I'm saying
Está saliendo confusoIts coming out confused
Y realmente no te necesito, noAnd I don't really need you, no
Eres solo otro dolor de corazónYou're just another heartache
Ojalá pudiera rechazarI wish I could refuse
Y aunque pueda parecer obsesivoAnd though I might seem obsessive
Porque te quiero constantementecost I want you constantly
No piensesDon't go thinking
Que es algo que no esThat its something that its not
Cuando todo está dicho y hechoWhen all is said and done
Todo lo que es, es un asunto simple del corazónAll it is, is a simple affair of the heart

Porque puedo dejarte en cualquier momento que quiera...cost I can give you up any time I want to...
(el amor es una droga pero no se apoderará)(love is a drug but it won't take hold)
Sí, puedo dejarte en cualquier momento que necesite...Yes, I can give you up any time I need to...
(lo haces difícil, pero yo tengo el control)(you make it hard, but I'm in control)
A veces piensoSometimes I think
Que fui un tonto al dejar que comenzaraI was a fool to let it start
Estoy en el punto de no retornoI'm at the point of no return
Incluso podría perder mi corazónI might even lose my heart
Incluso podría perder mi corazónI might even lose my heart

Porque cuando todo está dicho y hechocost when all is said and done
Todo lo que es, es un asunto simple del corazónAll it is, is a simple affair of the heart
Cuando todo está dicho y hechoWhen all is said and done
Ojalá fuera un asunto simple del corazónI wish it was a simple affair of the heart
Me estás volviendo locoYou're making me crazy
Fui un tontoI was a fool
Un tonto al dejar que comenzara...A fool to let it start...