Away

Lejos

Away

Si te vas en este día de veranoIf you go away on this summer day
Entonces más vale que te lleves contigo al solThen you might as well take this sun away
Todos los pájaros que volaron en un cielo de veranoAll the birds that flew in a summer sky
Cuando nuestro amor era nuevoWhen our love was new
Y nuestros corazones estaban en lo altoAnd our hearts were high
Cuando el día era jovenWhen the day was young
Y la noche era largaAnd the night was long
Y la luna se quedaba quietaAnd the moon stood still
Para la canción del pájaro nocturnoFor the nightbird song
Si te vasIf you go away
Si te vasIf you go away
Si te vasIf you go away

Pero si te quedasBut if you stay
Te haré un díaIll make you a day
Como ningún otro día ha sido o será de nuevoLike no day has been or will be again
Navegaremos en el solWell sail on the sun
Cabalgaremos en la lluviaWell ride on the rain
Hablaremos con los árbolesWell talk to the trees
Y adoraremos al vientoAnd worship the wind
Y si te vas, lo entenderéAnd if you go, Ill understand
Deja solo suficiente amorLeave just enough love
Para llenar mis manosTo fill up my hands
Si te vasIf you go away
Si te vasIf you go away
Si te vasIf you go away

Hay que olvidarIl faut oublier
Todo se puede olvidarTout peut soublier
Lo que ya se ha idoQui senfuit dj
Olvidar el tiempoOublier le temps
De los malentendidosDes malentendus
Y el tiempo perdidoEt le temps perdu
En saber cómoA savoir comment
Olvidar esas horasOublier ces heures
Que a veces matabanQui tuaient parfois
A golpes de por quéA coups de pourquoi
El corazón de la felicidadLe coeur du bonheur
No me dejesNe me quitte pas
No me dejesNe me quitte pas
No me dejesNe me quitte pas

Yo te ofreceréMoi je toffrirai
Perlas de lluviaDes perles de pluie
Venidas de paísesVenues de pays
Donde no llueveO il ne pleut pas
Excavaré la tierraJe creuserai la terre
Hasta después de mi muerteJusquaprs ma mort
Para cubrir tu cuerpoPour couvrir ton corps
De oro y de luzDor et de lumire
Haré un dominioJe ferai un domaine
Donde el amor será reyO lamour sera roi
Y tú serás reinaO tu seras reine
No me dejesNe me quitte pas
No me dejesNe me quitte pas
No me dejesNe me quitte pas