Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 801.540

Haven't Met You Yet

Michael Bublé

Letra

Significado

Heb Je Nog Niet Ontmoet

Haven't Met You Yet

Ik ben niet verrastI'm not surprised
Niet alles blijft bestaanNot everything lasts
Ik heb mijn hart zo vaak gebrokenI've broken my heart so many times
Dat ik niet meer bijhoudI've stopped keeping track
Praat mezelf erinTalk myself in
Ik praat mezelf eruitI'll talk myself out
Ik maak me helemaal drukI get all worked up
En dan laat ik mezelf in de steekAnd then I let myself down

Ik heb zo hard geprobeerd het niet te verliezenI tried so very hard not to lose it
Ik kwam met een miljoen excusesI came up with a million excuses
Ik dacht dat ik elke mogelijkheid had overwogenI thought I thought of every possibility

En ik weet dat het op een dag goed zal komenAnd I know someday that it'll all turn out
Je laat me werken, zodat we kunnen werken, om het op te lossenYou'll make me work, so we can work, to work it out
En ik beloof je, schat, dat ik veel meer zal geven dan ik krijgAnd I promise you kid, that I'll give so much more than I get
Ik heb je gewoon nog niet ontmoetI just haven't met you yet

Ik moet misschien wachtenI might have to wait
Ik geef nooit opI'll never give up
Ik denk dat het voor de helft timing isI guess it's half timing
En de andere helft is gelukAnd the other half's luck
Waar je ook bentWherever you are
Wanneer het goed isWhenever it's right
Je komt uit het niets en mijn leven binnenYou come out of nowhere and into my life

En ik weet dat we zo geweldig kunnen zijnAnd I know that we can be so amazing
En schat, jouw liefde gaat me veranderenAnd baby your love is gonna change me
En nu zie ik elke mogelijkheidAnd now I can see every possibility

En op de een of andere manier weet ik dat het goed zal komenAnd somehow I know that it will all turn out
En je laat me werken, zodat we kunnen werken, om het op te lossenAnd you'll make me work, so we can work, to work it out
En ik beloof je, schat, dat ik veel meer zal geven dan ik krijgAnd I promise you kid, I'll give so much more than I get
Ik heb je gewoon nog niet ontmoetI just haven't met you yet

Ze zeggen dat alles eerlijk isThey say all's fair
In de liefde en de oorlogAnd in love and war
Maar ik hoef er niet voor te vechtenBut I won't need to fight it
We krijgen het goed enWe'll get it right and
We zullen verenigd zijnWe'll be united

En ik weet dat we zo geweldig kunnen zijnAnd I know that we can be so amazing
En in jouw leven zijn gaat me veranderenAnd being in your life is gonna change me
En nu zie ik elke enkele mogelijkheidAnd now I can see every single possibility

En op een dag weet ik dat het goed zal komenAnd someday I know it'll all turn out
En ik zal werken om het op te lossenAnd I'll work to work it out
Beloof je, schat, dat ik meer zal geven dan ik krijgPromise you kid, I'll give more than I get
Dan ik krijg, dan ik krijg, dan ik krijgThan I get, than I get, than I get

Oh, je weet dat het goed zal komenOh, you know it'll all turn out
En je laat me werken, zodat we kunnen werken, om het op te lossenAnd you'll make me work, so we can work, to work it out
En ik beloof je, schat, om veel meer te geven dan ik krijgAnd I promise you kid, to give so much more than I get
Ja, ik heb je gewoon nog niet ontmoetYeah I just haven't met you yet

Ik heb je gewoon nog niet ontmoetI just haven't met you yet
Oh, beloof je, schatOh, promise you kid
Om veel meer te geven dan ik krijgTo give so much more than I get

Ik zei liefde liefde, liefde, liefde, liefde, liefde, liefdeI said love love, love, love, love, love, love
Ik heb je gewoon nog niet ontmoetI just haven't met you yet
Liefde, liefde, liefdeLove, love, love
Ik heb je gewoon nog niet ontmoetI just haven't met you yet

Escrita por: Michael Bublé / Amy S. Foster / Alan Chang. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Anny. Subtitulado por Raphael y más 5 personas. Revisiones por 8 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Michael Bublé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección