Haven't Met You Yet

Je ne t'ai pas encore rencontré

Haven't Met You Yet

Je ne suis pas surprisI'm not surprised
Que tout ne dure pasNot everything lasts
J'ai brisé mon cœur tant de foisI've broken my heart so many times
J'ai arrêté de compterI've stopped keeping track
Je me persuadeTalk myself in
Je me fais redescendreI'll talk myself out
Je m'emballeI get all worked up
Et puis je me déçoisAnd then I let myself down

J'ai essayé si fort de ne pas craquerI tried so very hard not to lose it
J'ai trouvé un million d'excusesI came up with a million excuses
Je pensais avoir envisagé chaque possibilitéI thought I thought of every possibility

Et je sais qu'un jour tout ira bienAnd I know someday that it'll all turn out
Tu vas me faire bosser, pour qu'on puisse s'en sortirYou'll make me work, so we can work, to work it out
Et je te promets, gamin, que je donnerai bien plus que je ne reçoisAnd I promise you kid, that I'll give so much more than I get
Je ne t'ai juste pas encore rencontréI just haven't met you yet

Je vais peut-être devoir attendreI might have to wait
Je n'abandonnerai jamaisI'll never give up
Je suppose que c'est moitié timingI guess it's half timing
Et l'autre moitié, c'est de la chanceAnd the other half's luck
Où que tu soisWherever you are
Quand ce sera le bon momentWhenever it's right
Tu surgiras de nulle part et dans ma vieYou come out of nowhere and into my life

Et je sais qu'on peut être tellement incroyableAnd I know that we can be so amazing
Et bébé, ton amour va me changerAnd baby your love is gonna change me
Et maintenant je peux voir chaque possibilitéAnd now I can see every possibility

Et d'une manière ou d'une autre, je sais que tout ira bienAnd somehow I know that it will all turn out
Et tu vas me faire bosser, pour qu'on puisse s'en sortirAnd you'll make me work, so we can work, to work it out
Et je te promets, gamin, que je donnerai bien plus que je ne reçoisAnd I promise you kid, I'll give so much more than I get
Je ne t'ai juste pas encore rencontréI just haven't met you yet

On dit que tout est justeThey say all's fair
En amour et en guerreAnd in love and war
Mais je n'aurai pas besoin de me battreBut I won't need to fight it
On va bien faire les choses etWe'll get it right and
On sera unisWe'll be united

Et je sais qu'on peut être tellement incroyableAnd I know that we can be so amazing
Et être dans ta vie va me changerAnd being in your life is gonna change me
Et maintenant je peux voir chaque possibilitéAnd now I can see every single possibility

Et un jour, je sais que tout ira bienAnd someday I know it'll all turn out
Et je vais bosser pour qu'on s'en sorteAnd I'll work to work it out
Je te promets, gamin, que je donnerai plus que je ne reçoisPromise you kid, I'll give more than I get
Que je ne reçois, que je ne reçois, que je ne reçoisThan I get, than I get, than I get

Oh, tu sais que tout ira bienOh, you know it'll all turn out
Et tu vas me faire bosser, pour qu'on puisse s'en sortirAnd you'll make me work, so we can work, to work it out
Et je te promets, gamin, de donner bien plus que je ne reçoisAnd I promise you kid, to give so much more than I get
Ouais, je ne t'ai juste pas encore rencontréYeah I just haven't met you yet

Je ne t'ai juste pas encore rencontréI just haven't met you yet
Oh, je te promets, gaminOh, promise you kid
De donner bien plus que je ne reçoisTo give so much more than I get

J'ai dit amour amour, amour, amour, amour, amour, amourI said love love, love, love, love, love, love
Je ne t'ai juste pas encore rencontréI just haven't met you yet
Amour, amour, amourLove, love, love
Je ne t'ai juste pas encore rencontréI just haven't met you yet