visualizaciones de letras 24.468

That's All

Michael Bublé

Letra

Significado

That's All (Traducción)

That's All

Eu só posso te dar amor que dura para sempre,I can only give you love that lasts forever,
E uma promessa de estar perto cada vez que você chamarAnd a promise to be near each time you call.
E o unico coração que eu possuoAnd the only heart I own
É seu e só seuFor you and you alone
Isso é tudo,That´s all,
Isso é tudo.That´s all.

Eu só posso caminhar com você no outonoI can only give you country walks in springtime
E te dar uma mão para segurar quando as folhas começarem a cair,And a hand to hold when leaves begin to fall,
E um amor que queimaAnd a love whose burning light
Vai te aquecer numa noite de invernoWill warm the winter night
Isso é tudo,That´s all,
Isso é tudo.That´s all.

Existem algumas pessoas que estou certo que te disseram,There are those I am sure who have told you,
Que te dariam o mundo por um brinquedoThey would give you the world for a toy.
Tudo o que eu tenho são esses braços para te abraçar,All I have are these arms to enfold you,
E um amor que o tempo não pode destruir.And a love time can never destroy.

Se você esta se perguntando o que eu quero em retorno, querida,If you´re wondering what I´m asking in return, dear,
Você vai ficar feliz em saber que minhas exigencias são pequenasYou´ll be glad to know that my demands are small.
Diga que sou eu quem você vai adorar,Say it´s me that you´ll adore,
Agora e para sempreFor now and evermore
Isso é tudo,That´s all,
Isso é tudo.That´s all.

Se você esta se perguntando o que eu quero em retorno, querida,If you´re wondering what I´m asking in return, dear,
Você vai ficar feliz em saber que minhas exigencias são pequenasYou´ll be glad to know that my demands are small.
Diga que sou eu quem você vai adorar,Say it´s me that you´ll adore,
Agora e para sempreFor now and evermore
Isso é tudo,That´s all,
Isso é tudoThat´s all.

Escrita por: Alan Brandt / Bob Haymes. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Fernanda y traducida por Luana. Revisión por karina. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Michael Bublé y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección