The Christmas Sweater

El suéter de Navidad

The Christmas Sweater

Vertiste el brandy, cariño, decoraste el árbolYou poured the brandy, baby, dressed the tree
Tengo la mesa con aspecto navideñoI got the table looking Christmassy
Envuelto regalos, encendido todas las luces, es verdadWrapped up presents, lit all the lights up, it's true

¿Qué puede estar mal con todo esto bien?What can be wrong with all this right?
La luz de alguien no es tan brillanteSomebody's light is not so bright
Una cosa aquí podría necesitar alegría, y eres túOne thing here could use some cheer, and that's you

Ah, porque todos los que conoces y todos los que noAh, because everyone you know and everyone you don't
Están usando suéteres de Navidad, así que es una locura que tú no lo hagasAre wearing Christmas sweaters, so it's crazy that you won't

Ah, ponte tu suéter de Navidad, tiene que hacerseAh, put your Christmas sweater on, it's got to be done
Mientras más feo, mejor, cariño, no seas el únicoThe uglier, the better, hon', don't be the only one
Iluminarás las caras de todosYou'll light up everybody's faces
Y, cariño, sabes que ha llegado el momentoAnd, babe, you know the time has come
(Vamos, vamos, vamos)(Come on, come on, come on)
Juega, juega y ponte tu suéter de NavidadPlay along, play along and get your Christmas sweater on

No importa si no te ves genialIt doesn't matter if you don't look cool
Todos siguen la regla de NavidadEverybody's following the Christmas rule
Recuerda diciembre, olvida todo lo que sabesRemember December, forget everything that you know

Oh, debes intentar dejar tu orgullo en pausaOh, you gotta try to put your pride on pause
Muestra un pequeño reno o algo de Santa ClausShow a little reindeer or some Santa Claus
No hay forma de esconderse, ha llegado el momento de irAin't no hiding, time has come to go

Para conseguir tu suéter, cariño, porque no puedo esperar másTo get your sweater, baby, 'cause I just can't wait
Así que únete a la fiesta ahora antes de que sea demasiado tarde, síSo come and join the party now before it gets too late, yeah

Ah, ponte tu suéter de Navidad, tiene que hacerseAh, put your Christmas sweater on, it's got to be done
Oh, mientras más feo, mejor, cariño, no seas el únicoOh, the uglier, the better, hon', don't be the only one
Iluminarás las caras de todosYou'll light up everybody's faces
Y, cariño, sabes que ha llegado el momentoAnd, babe, you know the time has come
(Vamos, vamos, vamos)(Come on, come on, come on)
Juega, juega y ponte tu suéter de NavidadPlay along, play along and get your Christmas sweater on

Oh, vamosOh, let's go
Sí, cariñoYeah, babe

Ah, ponte tu suéter de Navidad, tiene que hacerse (póntelo, póntelo)Ah, put your Christmas sweater on, it's got to be done (put it on, put it on)
Oh, mientras más feo, mejor, cariño, no seas el únicoOh, the uglier, the better, hon', don't be the only one
Iluminarás las caras de todosYou'll light up everybody's faces
Y, cariño, sabes que ha llegado el momentoAnd, babe, you know the time has come
(Vamos, vamos, vamos)(Come on, come on, come on)
Juega, juega y ponte un suéter de NavidadPlay along, play along and get a Christmas sweater on