Holy God, we Praise Thy Name

Saint Dieu, nous louons Ton Nom

Holy God, we Praise Thy Name

Saint Dieu, nous louons Ton NomHoly God, we praise Thy Name
Seigneur de tout, nous nous inclinons devant ToiLord of all, we bow before Thee
Tous sur terre revendiquent Ton sceptreAll on earth Thy scepter claim
Tous dans le ciel Te vénèrentAll in heaven above adore Thee
Infini est Ton vaste domaineInfinite Thy vast domain
Éternelle est Ta souverainetéEverlasting is Thy reign

Épargne Ton peuple, Seigneur, nous prionsSpare Thy people, Lord, we pray
Entourés de mille piègesBy a thousand snares surrounded
Garde-nous libres du péché aujourd'huiKeep us free from sin today
Et ne nous laisse jamais être confondusAnd never let us be confounded
Toute ma confiance je place en ToiAll my trust I place in Thee
Jamais, Seigneur, ne m'abandonneNever, Lord, abandon me

Écoute, avec un hymne céleste et fortHark, with loud and celestial hymn
Les chœurs d'anges Te louentThee the angel choirs are praising
Chérubins et SéraphinsCherubim and Seraphim
Un chœur incessant Te louantOne unceasing chorus praising
Chantez toujours avec douce harmonieEver sing with sweet accord
Saint, Saint, Saint Seigneur !Holy, Holy, Holy Lord!

Saint, Saint, Saint Seigneur !Holy, Holy, Holy Lord!