Go Home. Play Music. Feel Better.

Rentre chez toi. Écoute de la musique. Va mieux.

Go Home. Play Music. Feel Better.

En ce moment, je sors de ma peau, celle que je mériteRight now I'm crawling out of the skin I'm entitled to
Dans celle que tu penses qui me met le mieux en valeurInto the one you think makes me look best
Est-ce toi ou moi que je vais essayer de tromperIs it you or me who I'll attempt to be lying to
Juste pour montrer mes vraies couleurs quand je me déshabilleOnly to show my colors when I get undressed
Exposant mon corps, racontant misérablementShowcasing my body, miserably recounting
Créant un mirage, imitant l'intimité dans le comté de CobbCreating a mirage, imitating intimacy in Cobb County

Mais je ne fléchirai pas, je ne céderai pasBut I will not falter, I will not budge
Je vais arrêter d'essayer de dire que ça n'a pas tant d'importanceI will stop trying to say it doesn't matter so much
Prendre une cause, attendre les applaudissementsTake on a cause, hold for the applause
La vanité impulsive est une béquille couranteImpulsive vanity's a common crutch
Accepter les faits tels qu'ils sontComing to terms with the matter of facts
Comme le fait que j'ai de l'importance, après toutLike the fact that I matter at all
Consommer mon corps comme je consomme de l'AdderallConsume my body the way I consume Adderall

Je sais quelque chose que tu ne sais pasI know something you don't
On en parlera si tu réponds à ton téléphoneWe'll talk it over if you'd answer your phone
(Je vais rester là dans mon lit, je vais rester là dans ta tête)(I'll sit and wait in my bed, I'll sit and wade in your head)

Je réalise que je dois rattraper mon retardComing to find I need to pick up my slack
Comprendre que je ne peux pas revenir en arrièreRealize I can't go back
Pour ramasser les morceaux, combler ce qui me manqueTo pick up pieces, fulfill those things that I lack

Les yeux grands ouverts et pas si malinWide-eyed and not so smart
Car je ne suis qu'un corps, un temple avec des portes aussi ouvertes que mon cœurFor I'm just a body, a temple with doors kept as open as my heart
Long trajet plein de penséesLong drive full of thoughts
Pensant qu'on pourrait être quelque chose de valable, mais pourtant on ne parlera jamaisThinking we could be something worthwhile, but nonetheless we'll never talk
Alors rentre chez toi où tu erresSo go home where you roam
Trouve du réconfort là où tu poses tes piedsTake comfort in wherever you plant your feet

Je tourne en rond, je tombeI'm running in circles, I'm falling down

Je réalise que je ne peux pas sortir de ma têteComing to find I can't get out of my head
Mais peut-être que tout ça vaut mieux s'il reste non ditBut maybe all of this is better unsaid