Bandolero

Bandit

Bandolero

Femme, prépare-toiMujer, prepárate
Voilà ton banditLlego tu bandolero
En ouvrant le feu, OKAbriendo fuego OK
Je vais la mettre en place, je vais la mettre en place, oh maman, je te l'ai ditVoy a formarla voy a formarla hay mamá, Te lo dije

Ma mère me dit banditMi madre me dice bandolero
Parce que je suis un dragueurPorque soy un mujeriego
Parce que je sors faire la fêtePorque me voy de parranda
Le temps passe et je n'arrive pasEl tiempo pasa y yo no llego

Après avoir tant nagéDespués de tanto nadar
Mon amie a atteint le rivageMi amiga llego a la orilla
J'ai eu de la peine pour elle, MichaelQue pena me dio con ella, Michael
J'ai eu de la peine pour sa familleQue pena con su familia

Si tu es une jolie filleSi tú eres niña bonita
Tu es la femme de la maisonEres mujer de la casa
Que fais-tu dans la rueQue rallo tu hace en la calle
À chercher un mec, à chercher du rythmeBuscando macho buscando salsa

Cherche le chemin qui te convientBusca el sendero que te conviene
Prends le bon petit cheminCoge el caminito verdadero
Et ne te mets pas là où il y a des fauvesY no te metas donde hayan fieras
Ne te mêle jamais d'un banditNunca te metas con bandolero

Ma mère me dit banditMi madre me dice bandolero
Parce que je suis un dragueurPorque soy un mujeriego
Parce que je sors faire la fêtePorque me voy de parranda
Le temps passe et je n'arrive pasEl tiempo pasa y yo no llego

Je vais à tucutu au petit matinVoy pa tucutu por la madruga
Parce que je suis un banditPorque yo soy un bandolero
Parce que les femmes ne me laissent pas arriverPorque las mujeres no me dejan llegar
Parce que je suis un banditPorque yo soy un bandolero

Ma mère dit que je ne fais rien, rienMi madre dice que no estoy en na niná
Parce que je suis un banditPorque yo soy un bandolero
Et avec la main en l'airY con la mano pa´rriba
Si tu te sens bandit, BanditttSi tú te sientes bandolero, Bandoleroooo

Écoute, poupéeEscucha Muñeca
Tu es ma recetteTú eres mi receta
Tu transformes ma bouche comme un désert à secConviertes mi boca como un desierto a secas
Allons-y, allons-yVamo a darle, vamo a darle

La bande X te l'a donnéPandilla X te lo dio
Michael Chacón l'a confirméMichael Chacón lo reafirmo
Buchipluma namá, ton bandit est déjà làBuchipluma namá, tu bandolero ya llegó
Chacón est déjà làChacón ya llegó