Traducción generada automáticamente

enough
Michael Clifford
assez
enough
J'entends une voix à l'intérieurI can hear a voice inside
Et elle me ronge à chaque foisAnd it's cutting me down each time
Que je ne fais pas tout parfaitementThat I don't get everything just right
Comment puis-je changer d'avis ?How can I change my mind?
Ouais, c'est probablement trop tard pour essayerYeah, it's probably too late to try
Est-ce que je vais ressentir ça pour le reste de ma vie ?Will I feel this for the rest of my life?
À 3 heures du matin, encore éveilléAt 3 AM, awake again
Je vois tous les dégâts que tu as causésI can see all of the damage you've done
Tu as sauté la clôture, et m'as appelé amiYou jumped the fence, and called me friend
Avec des amis comme toi, qui a besoin d'un flingue chargé ?With friends like you, who needs a loaded gun?
Je ne pourrais jamais détester quelqu'un d'autre, nonI could never hate someone else, no
Plus que je ne me déteste maintenantMore than I hate myself now
Pensant à quelque chose, à quelque chose que tu as ditThinking 'bout something, that something you said
Je ne pourrais jamais blâmer quelqu'un d'autre, nonI could never blame someone else, no
Plus que je ne me blâmeMore than I blame myself
Pour t'avoir laissé entrer juste pour foutre en l'air ma têteFor letting you in just to fuck with my head
Tout ce que j'ai fait, est-ce que ça va jamais être assez ?All I've done, is it ever gonna be enough?
Mon cœur est engourdi, je suppose que tu as gagnéMy heart is numb, I guess you've won
Est-ce que je vais jamais être assez ?Am I ever gonna be enough?
Même avec les plus petites coupuresEven with the smallest cuts
On peut encore perdre tant de sangYou can still lose so much blood
Peut-être que j'avais trop confiance avantMaybe I used to trust too much
Parce que la voix dans ma tête'Cause the voice that's in my head
Répète chaque mot que tu as ditSays every single word you said
Et je le sens comme un couteau dans ma poitrineAnd I feel it like a knife in my chest
À 3 heures du matin, encore éveilléAt 3 AM, awake again
Je vois tous les dégâts que tu as causésI can see all of the damage you've done
Tu as sauté la clôture, et m'as appelé amiYou jumped the fence, and called me friend
Avec des amis comme toi, qui a besoin d'un flingue chargé ?With friends like you, who needs a loaded gun?
Et je ne pourrais jamais détester quelqu'un d'autre, nonAnd I could never hate someone else, no
Plus que je ne me déteste maintenantMore than I hate myself now
Pensant à quelque chose, à quelque chose que tu as ditThinking 'bout something, that something you said
Je ne pourrais jamais blâmer quelqu'un d'autre, nonI could never blame someone else, no
Plus que je ne me blâmeMore than I blame myself
Pour t'avoir laissé entrer juste pour foutre en l'air ma têteFor letting you in just to fuck with my head
Tout ce que j'ai fait, est-ce que ça va jamais être assez ?All I've done, is it ever gonna be enough?
Mon cœur est engourdi, je suppose que tu as gagnéMy heart is numb, I guess you've won
Est-ce que je vais jamais être assez ?Am I ever gonna be enough?
Est-ce que je vais jamais être assez ?Am I ever gonna be enough?
Est-ce que je vais jamais être assez ?Am I ever gonna be enough?
Est-ce que je vais jamais être assez ?Am I ever gonna be enough?
Est-ce que je vais jamais être assez ?Am I ever gonna be enough?
Est-ce que je vais jamais être assez ?Am I ever gonna be enough?



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Michael Clifford y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: