Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 428
Letra

Significado

mode

fashion

Porte-moi sur ton bras comme une modeWear me on your arm like fashion
Juste pour avoir une réactionJust to get a reaction
À l'intérieur, est-ce que ça te fend en deux ?Inside, does it cut you wide open?
Mon dieu, parce que ça m'a fendu en deuxMy, my, 'cause it cut me wide open

Oublie tout ce que j'ai ditForget what I ever said
Oublie comment je pensais que ça arriveraitForget how I always thought it would happen
Toi au présentYou in the present tense
Ce n'est pas ce que j'imaginaisIt isn't what I imagined

Cet endroit est mort (mon instinct s'est trompé)This place is dead (my gut was wrong)
Ton visage est rouge (je saigne blond)Your face is red (I'm bleeding blonde)
Tu as changé les mots (pendant que je chantais)You changed the words (while I sang along)
Comme si tu pensais pas que je le remarqueraisLike you didn't think that I would notice

Porte-moi sur ton bras comme une modeWear me on your arm like fashion
Juste pour avoir une réactionJust to get a reaction
À l'intérieur, est-ce que ça te fend en deux ?Inside, does it cut you wide open?
Mon dieu, parce que ça m'a fendu en deuxMy, my, 'cause it cut me wide open
Tu souris comme si tu le pensais presqueYou smile like you almost mean it
Tu mens comme si tu y croyaisYou lie like you believe it
À l'intérieur, est-ce que ça te fend en deux ?Inside, does it cut you wide open?
Mon dieu, parce que ça m'a fendu en deuxMy, my, 'cause it cut me wide open

Si ma mémoire est bonneIf memory serves me right
Je t'ai mise parce que tu correspondais un peu à monI put you on 'cause you kinda fit my
Complexe de sauveurSaviour complex mind
Mais je pouvais pas garder tes yeuxBut I couldn't keep your eyes

Fixés sur moi (ce qui est bien est parti)Locked onto me (what's good is gone)
Ton visage est rouge (je saigne blond)Your face is red (I'm bleeding blonde)
Tu as changé les mots (pendant que je chantais)You changed the words (while I sang along)
Comme si tu pensais pas que je le remarqueraisLike you didn't think that I would notice
J'étais juste un bouche-trouI was a seat filler
Le silence est un vrai tueurSilence is such a killer

Porte-moi sur ton bras comme une modeWear me on your arm like fashion
Juste pour avoir une réactionJust to get a reaction
À l'intérieur, est-ce que ça te fend en deux ?Inside, does it cut you wide open?
Mon dieu, parce que ça m'a fendu en deuxMy, my, 'cause it cut me wide open
Tu souris comme si tu le pensais presqueYou smile like you almost mean it
Tu mens comme si tu y croyaisYou lie like you believe it
À l'intérieur, est-ce que ça te fend en deux ?Inside, does it cut you wide open?
Mon dieu, parce que ça m'a fendu en deuxMy, my, 'cause it cut me wide open

Mon dieu, parce que ça m'a fendu en deuxMy, my, 'cause it cut me wide open
(Mon dieu)(My, my)
(Mon dieu, parce que ça m'a fendu en deux)(My, my, 'cause it cut me wide open)

Porte-moi sur ton bras comme une modeWear me on your arm like fashion
Juste pour avoir une réactionJust to get a reaction
À l'intérieur, est-ce que ça te fend en deux ?Inside, does it cut you wide open?
Mon dieu, parce que ça m'a fendu en deuxMy, my, 'cause it cut me wide open
Tu souris comme si tu le pensais presque (oublie tout ce que j'ai dit)You smile like you almost mean it (forget what I ever said)
Tu mens comme si tu y croyais (oublie comment je pensais que ça arriverait)You lie like you believe it (forget how I always thought it would happen)
À l'intérieur, est-ce que ça te fend en deux ? (Toi au présent)Inside, does it cut you wide open? (You in the present tense)
Mon dieu, parce que ça m'a fendu en deux (ce n'est pas ce que j'imaginais)My, my, 'cause it cut me wide open (it isn't what I imagined)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Michael Clifford y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección