Si j'avais le choix (feat. Ryan Hall)

if i had a choice (feat. Ryan Hall)

Ma propre voix est silencieuse pour moiMy own voice is silent to me
Celle qui crie est dans ma têteThe loud one's in my head
Il y a une caméra avec un filmThere's a camera with a movie
Où je pratique qui je suisWhere I practise who I am

Laisse-moi décider pour moi-même maintenantLet me decide on myself now
Parce que je ne serai pas ta possession'Cause I won't be your possession

Si j'avais le choixIf I had a choice
Je serais quelqu'un d'autreI'd be somebody else
Si j'avais une voixIf I had a voice
Je parlerais si personne ne dit rienI'd speak if no one tells
Parce que c'est dernièrement ma propre espèce'Cause it's lately my own kind
Qui me brise de l'intérieurWho's breaking me inside
Si j'avais le choixIf I had a choice
Je serais quelqu'un d'autreI'd be somebody else

Mon reflet ne m'a pas rencontréMy reflection hasn't met me
Mon ombre a peur à mortMy shadow's scared to death
Au fantôme qui écrit dans mon histoireTo the ghost writing in my story
Donne-moi un que je n'ai pas luGive me one I haven't read

Laisse-moi décider pour moi-même maintenantLet me decide on myself now
Parce que je ne serai pas ta possession'Cause I won't be your possession

Si j'avais le choixIf I had a choice
Je serais quelqu'un d'autreI'd be somebody else
Si j'avais une voixIf I had a voice
Je parlerais si personne ne dit rienI'd speak if no one tells
Parce que c'est dernièrement ma propre espèce'Cause it's lately my own kind
Qui me brise de l'intérieurWho's breaking me inside
Si j'avais le choixIf I had a choice
Je serais quelqu'un d'autreI'd be somebody else