Samouraï

Samurai

Si t'es seul, tu ne montres jamais de signeIf you're lonely, you never show a sign
Aucune dévotion ne pourrait jamais te faire changer d'avisNo devotion could ever change your mind
Pas d'illusion quand ton travail est faitNo illusion when your work is done
Personne ne te connaîtNobody knows you
Personne ne connaît ton nomNobody knows your name
Personne ne te connaîtNobody knows you

Samouraï, samouraïSamurai, samurai
As-tu déjà rêvé ?Did you ever dream?
Hésite, demande-toi pourquoiHesitate, wonder why
Tout cette colère que t'as vue ?At all the anger you have seen?
Oh, whoa, oh, whoa, oh, whoaOh, whoa, oh, whoa, oh, whoa

Samouraï, samouraïSamurai, samurai
Ton sang coule-t-il froid ?Does your blood run cold?
Aucune lumière ne brille dans tes yeuxNo light shines in your eyes
Pas de flamme brûlante dans ton âmeNo burning flame in your soul
Oh, whoa, oh, whoa, oh, whoaOh, whoa, oh, whoa, oh, whoa

Ta mission était écrite dans le sableYour commission was written in the sand
Aucune émotion ne pourrait jamais arrêter ta mainNo emotion could ever stay your hand
Pas de consolation, pas un mot d'amour ou de louangeNo consolation, no word of love or praise
Ton combat est finiYour fight is over
Tes ennemis sont partisYour enemies are gone
Ton combat est finiYour fight is over

Samouraï, samouraïSamurai, samurai
As-tu déjà rêvé ?Did you ever dream?
Hésite, demande-toi pourquoiHesitate, wonder why
Tout cette colère que t'as vue ?At all the anger you have seen?
Oh, whoa, oh, whoa, oh, whoaOh, whoa, oh, whoa, oh, whoa

Samouraï, samouraïSamurai, samurai
Ton sang coule-t-il froid ?Does your blood run cold?
Aucune lumière ne brille dans tes yeuxNo light shines in your eyes
Pas de flamme brûlante dans ton âmeNo burning flame in your soul
Oh, whoa, oh, whoa, oh, whoaOh, whoa, oh, whoa, oh, whoa

Samouraï, samouraïSamurai, samurai
As-tu déjà rêvé ?Did you ever dream?
Hésite, demande-toi pourquoiHesitate, wonder why
Tout cette colère que t'as vue ?At all the anger you have seen?
Oh, whoa, oh, whoa, oh, whoaOh, whoa, oh, whoa, oh, whoa

Samouraï, samouraïSamurai, samurai
Ton sang coule-t-il froid ?Does your blood run cold?
Aucune lumière ne brille dans tes yeuxNo light shines in your eyes
Pas de flamme brûlante dans ton âmeNo burning flame in your soul
Oh, whoa, oh, whoa, oh, whoaOh, whoa, oh, whoa, oh, whoa