Samurai (German Version)

Samouraï (Version Française)

Samurai (German Version)

Murs froids, suspendus dans le cielKalte Wände, am Himmel aufgehängt
Des trains fantômes sur des rails télécommandésGeisterzüge auf Schienen ferngelenkt
Des flots de gens au rythme des machinesMenschenströme im Maschinentakt
Où dois-je aller ? Je ne vois plus de sortieWo soll ich hingehen? Seh keinen Ausweg mehr
Où dois-je aller ?Wo soll ich hingehen?

Samouraï, samouraïSamurai, Samurai
Viens me sortir d'iciKomm und hol' mich raus
Sors ton épée, libère-moiZieh dein Schwert, hau mich frei
Je ne tiendrai pas longtemps iciHier halt' ich's nicht mehr lange aus
Oh, ouais, oh, ouais, oh, ouaisOh, whoa, oh, whoa, oh, whoa

Samouraï, samouraïSamurai, Samurai
Lance-toi dans la batailleWirf dich in die Schlacht
Sors ton épée, libère-moiZieh dein Schwert, hau mich frei
Sauve-moi de la nuitRette mich vor der Nacht
Oh, ouais, oh, ouais, oh, ouaisOh, whoa, oh, whoa, oh, whoa

Instructions sur mon écran de téléInstruktionen auf meinеm Fernsehschirm
Les machines contrôlent les rêvesAutomaten diе Träume kontrollieren
Je suis surveillé par des camérasIch werd' beschattet von Videokameras
Je suis piégé, je ne vois plus de sortieIch sitz' in der Falle, Seh keinen Ausweg mehr
Je suis piégéIch sitz' in der Falle

Samouraï, samouraïSamurai, Samurai
Viens me sortir d'iciKomm und hol' mich raus
Sors ton épée, libère-moiZieh dein Schwert, hau mich frei
Je ne tiendrai pas longtemps iciHier halt' ich's nicht mehr lange aus
Oh, ouais, oh, ouais, oh, ouaisOh, whoa, oh, whoa, oh, whoa

Samouraï, samouraïSamurai, Samurai
Lance-toi dans la batailleWirf dich in die Schlacht
Sors ton épée, libère-moiZieh dein Schwert, hau mich frei
Sauve-moi de la nuitRette mich vor der Nacht
Oh, ouais, oh, ouais, oh, ouaisOh, whoa, oh, whoa, oh, whoa

Samouraï, samouraïSamurai, Samurai
Viens me sortir d'iciKomm und hol' mich raus
Sors ton épée, libère-moiZieh dein Schwert, hau mich frei
Je ne tiendrai pas longtemps iciHier halt' ich's nicht mehr lange aus
Oh, ouais, oh, ouais, oh, ouaisOh, whoa, oh, whoa, oh, whoa

Samouraï, samouraïSamurai, Samurai
Lance-toi dans la batailleWirf dich in die Schlacht
Sors ton épée, libère-moiZieh dein Schwert, hau mich frei
Sauve-moi de la nuitRette mich vor der Nacht
Oh, ouais, oh, ouais, oh, ouaisOh, whoa, oh, whoa, oh, whoa