Traducción generada automáticamente
Cinétoile
Michael Frank
Cinétoile
Un Cinéma de quartier
Un de plus qui bientôt va fermer
On peut dir' qu'une page est tournée…
Sur notre adolescence
Mon père aimait, j' m'en souviens,
Y revoir de vieux films italiens
Et maman avait pour Jean Gabin…
Une préférence
Au Cinéma « CINETOILE » on voyait…
Les films en famille
Quand nos parents, le dimanch' nous offraient…
Un' « Pochett' Surprise »
Mais à quinze ans on préférait y aller…
Avec une fille
On trouvait ça génial
Quand s'éteignait la salle
Au Ciné « CINETOILE »
Dir' que ce vieux Cinéma
Nous a fait rêver tell' ment de fois
Et qu'on va le détruir' mais pourquoi ?...
Pour en faire un garage
Comme un film accéléré
Notre enfance n'a fait que passer
Ce temps là pour nous tous n'a été…
Qu'un « court métrage »
Au Cinéma « CINETOILE » on voyait…
Les films en famille
Quand nos parents, le dimanch' nous offraient…
Un' « Pochett' Surprise »
Mais à quinze ans on préférait y aller…
Avec une fille
On trouvait ça génial
Quand s'éteignait la salle
Au Ciné « CINETOILE »
On trouvait ça génial
Et nos cœurs nous reparlent
Du Ciné « CINETOILE »…
Cinétoile
Un Cine de barrio
Uno más que pronto cerrará
Podemos decir que se ha dado vuelta a una página...
Sobre nuestra adolescencia
Mi padre amaba, lo recuerdo,
Ver viejas películas italianas
Y mamá tenía preferencia por Jean Gabin...
En el Cine «CINETOILE» veíamos...
Las películas en familia
Cuando nuestros padres, los domingos, nos regalaban...
Una 'Bolsita Sorpresa'
Pero a los quince años preferíamos ir...
Con una chica
Nos parecía genial
Cuando se apagaba la sala
En el Cine «CINETOILE»
Decir que este viejo Cine
Nos hizo soñar tantas veces
Y que lo vamos a destruir, ¿por qué?...
Para convertirlo en un garaje
Como una película acelerada
Nuestra infancia solo pasó
Ese tiempo para todos nosotros solo fue...
Un 'cortometraje'
En el Cine «CINETOILE» veíamos...
Las películas en familia
Cuando nuestros padres, los domingos, nos regalaban...
Una 'Bolsita Sorpresa'
Pero a los quince años preferíamos ir...
Con una chica
Nos parecía genial
Cuando se apagaba la sala
En el Cine «CINETOILE»
Nos parecía genial
Y nuestros corazones nos hablan de nuevo
Del Cine «CINETOILE»...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Michael Frank y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: