Fou de Corfou

Loco por Corfú

Fou de Corfou

Loco por CorfúFou de Corfou
Me enamoré locamente de CorfúJe suis tombé Amoureux fou de Corfou
Cuando el veleroQuand le voilier
Ancló en el azul del veranoA jeté l'ancre dans le bleu de l'été
Tanta luzTant de lumière
Deslumbraba las casas blancas... y todo el mar...Eblouissait les maisons blanches… et toute la mer…

Qué privilegioQuel privilège
Es hermoso como un sueñoC'est beau comme un rêve
En la tierra...Sur terre…

Hay segundos que duran siglosY'a des secondes qui dur' des Siècles
En este país bendecido por los diosesDans ce pays béni des Dieux
Allá el amor es una fiestaLà bas l'Amour est une fête
Porque todo el mundo está enamoradoCar tout le monde est Amoureux

Muchos niñosTout plein d'enfants
Vinieron a nuestro encuentro cantandoSont venus à notre rencontre en chantant
JugaronIls ont joué
Con los pies en el agua como los niños del PireoLes pieds dans l'eau comme les enfants du Pirée

FormaronIls ont formé
Un círculo inmenso alrededor de nosotros... y bailaron...Un' ronde immense autour de nous… et ils ont dansé…

Qué privilegioQuel privilège
Es hermoso como un sueñoC'est beau comme un rêve
Pero real...Mais vrai…

Hay segundos que duran siglosY'a des secondes qui dur' des Siècles
En este país bendecido por los diosesDans ce pays béni des Dieux
Allá el amor es una fiestaLà bas l'Amour est une fête
Porque todo el mundo está enamoradoCar tout le monde est Amoureux

Tengo un cariño especialJ'ai une tendresse particulière
Por las miradas que lo dan todoPour des regards qui donnent tout
Permaneceré toda mi vidaJe resterai ma vie entière
Un enamorado loco de CorfúUn Amoureux fou de Corfou

La la la la la la la la la ...La la la la la la la la la ...
Permaneceré toda mi vidaJe resterai ma vie entière
Un enamorado loco de CorfúUn Amoureux fou de Corfou

La la la la la la la la la …La la la la la la la la la …