Coming Home To You

Nach Hause zu dir

Coming Home To You

Wenn ich mich jemals verlaufen sollte, wo auch immer ich binIf I ever got lost, wherever I'd be
Wärst du die Erste, die nach mir suchtYou'd be the first gun looking for me
Wenn ich Angst hätte, wüsstest du, was zu sagen istIf I were afraid you'd know what to say
Und das Gefühl würde verschwindenAnd the feeling would go away
Du vergibst und vergisst meine FehlerYou forgive and forget my making mistakes
Sammelst die Teile meiner SelbstumarmungPick up the pieces of self-embrace
Ich kann zurechtkommen, wenn das Leben unfair istI can get along when life isn't fair
Am Ende des Tages bist du daBlowing at the end of the day, you're there

Nach Hause zu dir ist wieComing home to you's like
Nach Hause zu Milch und KeksenComing home to milk and cookies
Nach Hause zu dem Ort, wo die Liebe istComing home to where the love is
Die an der Tür auf mich wartetWaiting at the door for me

Wenn wir jemals einen Streit habenIf we ever have a fight
Bedeutet das nicht, dass die WeltIt doesn't mean the world
Zu Ende gehtIs coming to an end
Wir wissen, dass wenn es vorbei istWe know that when it's over
Es immer Milch und Kekse gibtThere's always milk and cookies
Und einen FreundAnd a friend

Wenn das, was mich beschäftigt, gehört werden mussWhen what's on my mind needs listening to
Wenn es mir wichtig ist, ist es dir wichtigIf it matters to me, it matters to you
Lässt mich glauben, dass ich Erfolg haben kannMaking me believe that I can succeed
Gibst mir die Liebe, die ich braucheGiving me the love I need
Nichts zurückhalten, nichts abwendenNo holding it in, no turning away
Sagen, was wir meinen und tun, was wir sagenSay what we mean and do what we say
Zu wissen, dass du da sein wirst, um mir gute Nacht zu küssenKnowing you'll be there to kiss me goodnight
Sagt mir, dass morgen alles gut wirdTells me that tomorrow will be alright

Nach Hause zu dir ist wieComing home to you's like
Nach Hause zu Milch und KeksenComing home to milk and cookies
Nach Hause zu dem Ort, wo die Liebe istComing home to where the love is
Die an der Tür auf mich wartetWaiting at the door for me

Und wann immer es Tage gibtAnd whenever there are days
An denen es sich anfühlt, als würde die WeltIt feels as though the world
Zu Ende gehenIs coming to an end
Schließen wir die Tür hinter unsWe close the door behind us
Wo es immer Milch und Kekse gibtWhere it's always milk and cookies

Und wann immer es Tage gibtAnd whenever there are days
An denen es sich anfühlt, als würde die WeltIt feels as though the world
Zu Ende gehenIs coming to an end
Schließen wir die Tür hinter unsWe close the door behind us
Wo es immer Milch und Kekse gibtWhere it's always milk and cookies
Und einen FreundAnd a friend