Zeit Zusammen

Time Together

Flora, obwohl du schläfstFlora, though you sleep
Auf dem Schoß unseres Gurus jetztOn our guru's lap now
Überall sehen wir nur dichAll we see everywhere is you
Während wir an unsere Zeit zusammen denkenAs we recall our time together

Glücklich fühlten wir unsLucky is how we felt
An dem Tag, als wir dich fandenThe day we found you
Und wir waren so ein glückliches TrioAnd we were such a happy three
Oh, wie liebten wir unsere Zeit zusammenO how we loved our time together

Warum muss die GegenwartWhy must the Present
So schnell zur Vergangenheit werden?Turn to Past so fast?
Das verschwindende JetztThe disappearing Now
Ich wünschte, ich hätte einen goldenen ZweigI wish I had a golden bough
Um dich irgendwie zurückzubringenTo bring you back somehow

Eines Tages, wenn all unsere HerzenSomeday when all our hearts
Wieder vereint sindAre reassembled
Wird die Liebe uns erneut verbindenLove will connect us once again
Und wir werden unsere Zeit zusammen fortsetzenAnd we'll resume our time together