Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.150

Bomb The World (armageddon Version)

Michael Franti & Spearhead

Letra

Bombear el Mundo (Versión Armagedón)

Bomb The World (armageddon Version)

No entiendo la razón por la cualdon't understand the reason why
Nos dices a todos que necesitamos unificarnosYou tellin' us all that we need to unify
Reúnete alrededor de la banderaRally round the flag
Y toca los tambores de la guerraAnd beat the drums of war
Cantan las mismas canciones de siempreSing the same old songs
Ya sabes que las hemos escuchado antesYa know we heard 'em all before

Dices que es antipatrióticoYou tellin' me it's unpatriotic
Pero yo lo llamo como lo veoBut I call it what I see it
Cuando veo que es idiotaWhen I see it's idiotic
Las lágrimas de una madreThe tears of one mother
Son iguales a las de cualquier otraAre the same as any other
Dejas caer comida sobre los niñosDrop food on the kids
Mientras asesinas a sus padresWhile you're murderin' their fathers
Pero no te molestas en mostrarlo en CNNBut don't bother to show it on CNN
Hermanos y hermanas, no les creanBrothers and sisters don't believe them
No es una guerra contra el malIt's not a war against evil
Realmente es solo venganzaIt's really just revenge
Iniciada por los más pobres por los mismos hombres ricosEngaged by the poorest by the same rich men
Luchan contra terroristas dondequiera que se encuentrenFight terrorists wherever they be found
Pero ¿por qué no bombardean la ciudad natal de Tim McVeigh?But why you not bombing Tim McVeigh's hometown?
Puedes decir lo que quieras en la televisión de propagandaYou can say what you want propaganda television
Pero todo bombardeo es terrorismoBut all bombing is terrorism

(estribillo)(chorus)
Podemos perseguir a todos nuestros enemigosWe can chase down all our enemies
Hacer que se arrodillenBring them to their knees
Podemos bombardear el mundo en pedazosWe can bomb the world to pieces
Pero no podemos bombardearlo hacia la pazBut we can't bomb it into peace
Oh, incluso podríamos encontrar una soluciónWhoa we may even find a solution
Para el hambre y la enfermedadTo hunger and disease
Podemos bombardear el mundo en pedazosWe can bomb the world to pieces
Pero no podemos bombardearlo hacia la pazBut we can't bomb it into peace

911911
Fuego en los cielosFire in the skies
Mucha gente murióMany people died
Y ni siquiera sabemos realmente por quéAnd no one even really knows why
Nos cuentan mentiras de división y miedoThey tellin' lies of division and fear
Gritamos y lloramosWe yelled and cried
Nadie escuchó durante añosNo one listened for years
Pero, ¿quién nos puso aquí?But like, "who put us here?"
¿Y quién es responsable?And who's responsible?
Bueno, no hay debateWell, there's no debatin'
Porque si me preguntan, digoCause if they ask me I say
Son las grandes corporacionesIt's big corporations
Organización Mundial del ComercioWorld trade organisation
Acción trilateralTri-lateral action
Sanciones internacionales, SatanásInternational sanctions, Satan
Parece que será una etiqueta de precio interminableSeems like it'll be an endless price tag
De guerras tremendasOf wars tremendous
Y lo más perturbadorAnd most disturbingly
El número de muertos es tan horrendoThe death toll is so horrendous
Así que envío esto a aquellosSo I send this to those
Que dicen que nos defiendenWho say they defend us
Nos envían al peligroSend us into harm's way
Todos deberíamos recordar queWe should all make a remembrance that
Esto es más grande que el terrorismoThis is bigger than terrorism
La sangre es sangre es sangre y umBlood is blood is blood and um
El amor es la verdadera visiónLove is true vision
¿Quién escuchará?Who will listen?
¿Cuántas canciones se necesitan para que veas?How many songs it takes for you to see
Puedes bombardear el mundo en pedazosYou can bomb the world to pieces
No puedes bombardearlo hacia la pazYou can't bomb it into peace

(estribillo)(chorus)
Poder para los pacíficosPower to the peaceful
Y digo, amor para la gente, todosAnd I say, love to the people y'all
Poder para los pacíficosPower to the peaceful
Y digo, amor para la gente, todosAnd I say, love to the people y'all


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Michael Franti & Spearhead y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección