Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.086

Music move your soul (Roller Skate)

Michael Franti & Spearhead

Letra

La música mueve tu alma (Patines de ruedas)

Music move your soul (Roller Skate)

Recuerda cuando solíamos patinar,Remember when we used to rolla skate,
quedarnos despiertos hasta tarde,stay up late,
viernes por la noche,Friday night,
sabes que nos sentimos genial,you know we're feelin' great,
en la pista de baile o en el parque,Disco rink or in the park,
de la mañana hasta la noche.early morning to the after dark.
De atrás hacia adelante,Back to front,
de lado a lado,from side to side,
mueve tus caderas, bebé,swing your hips baby,
aprende a deslizarte y deslizarte,learn to glide, and slide,
deja que la sensación entre.let the feeling inside.
La gente de fiesta siempre lo hace bien.Party peolpe always doin' it right.
Así que cuídame, ySo watch over me, and
límpiame,cleanse over me, be
estar dentro de mí, en sintonía conmigo.inside of me, in a jive with me.
Porque necesito sentir un ritmo funky.Cause I got the need to feela funky beat.
Quiero sacudirme, bailar, ponernos de pie.Wanna shake up,dance, get us up on our feet.
Así que solo cruza la transición, deja caer la aguja, hip-hopSo just cross the fade, let the needle drop, hip-hop
y deja que tu cuerpo se balancee.and just let your body rock.

(Coro)(Chorus)
Deja que la música mueva tu alma.Let the music move your soul.
Siente y déjate llevar.Get your feelin' and let yourself go.
Mientras el DJ toma el control.While the DJ is takin' control.

Bueno, bueno, bueno.Well, well,well.
Si no te importa, no diré nada,If you don't mind, I won't tell,
que te vi bailando en el suelo,That I saw you gettin' down on the floor,
justo antes de que el amanecer brille a través de la puerta.just before the break of dawn shines through the door.
Seguro que estabas trabajando duro,You sure were working hard,
y asegúrate de que las luces no se apaguen.and make sure the lights don't get shut off.
Pero bájalas, porque sabes,But dim them low, because you know,
es hora de hacer lo que nos gusta hacer.it's time to do the do we like to do.
Hazle saber al DJ que amas esto.Let the DJ know that you love this.
Di 'oh o' ¿Cuál es tu signo zodiacal?Say "oh o" What your zodiac sign?
Solo un toque de amor,Just a touch of love,
un poco,a little bit,
puede marcar la diferencia cuando estás con tus amigos.can make a big difference when you're with your friends.
Pero, si no estás, solo deja que tu cuerpo se balancee.But, if your not, just let your body rock.

(Coro)(Chorus)

No quiero perder esa sensación,I don't want to lose that feeling,
que he estado sintiendo.That I've been feeling.
cuando estoy aquí bailando contigo.when I'm gettin' down right here with ya'll.
Realmente quiero estar aquí bailando contigo.I really want to be right here with ya'll.
Así que ábrete y suda mi piel,So open up and sweat my skin,
deja que los buenos momentos entren, deja que los buenos momentos entren.let the good times in, let the good times in.
Así que sacude la cuadra hasta las siete en punto,So shock the block till seven o'clock,
muévete y deja que tu cuerpo se balancee.show shock and just let your body rock.

(Coro)(Chorus)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Michael Franti & Spearhead y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección