Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 334

San Francisco Treat

Michael Franti & Spearhead

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

San Francisco Treat

words "
He left home six months ago,
a greyhound bus and a saxaphone,
A rock band fan and a son of a preacher man.
He had a hard time dealing with all the fact,
bought himself a needle end
railroadtracks, gonna do my thing,
gonna start me a jazz band.
Although he pumped that junk and herb,
he couldn't play that horn like Byrd,
He went into rehab, came out with a master plan.
He sold the rocks and bribed the cops,
opened up a little old tatoo shop.
Got him a slice of the American pie.

(Chorus)
If you make that move to get here,
you'll be alright.
You'll get your San Francisco treat.
And if you got that groove inside,
and you shake it all night
you'll get your San Fracisco treat.

Nikki was a genius from Chicago,
never got along with know high class folks.
She was out looking to find her soul,
but the midwest weather was too damn cold.
She got the urge, she bought a van.
Shaved her head and the trip began.
Gonna do my thing, gonna live to the maximum.
Although she pierced her eye and tounge,
she felt life was still hum-drum,
until a year ago,
she caught a glimps of the rainbow.
She opened up a late nite club,
met a cute girl and she fell in love.
Now she's the cream of the American dream.

(Chorus)
So if your a freak at home,
your friends think your mind has gone.
Just remember now,
that you got a place to go.
But don't wait before you come,
you ain't gonna stay this young.
Your gonna get your treat in San Francisco.

(chorus)

Delicia de San Francisco

Se fue de casa hace seis meses,
un autobús Greyhound y un saxofón,
Un fan de bandas de rock e hijo de un predicador.
Tuvo problemas para lidiar con todos los hechos,
se compró una aguja y vías de tren,
voy a hacer mi cosa,
voy a empezar una banda de jazz.
Aunque se inyectaba esa porquería y hierba,
no podía tocar la trompeta como Byrd,
Entró en rehabilitación, salió con un plan maestro.
Vendió las rocas y sobornó a los polis,
abrió una pequeña vieja tienda de tatuajes.
Se ganó un pedazo del pastel americano.

(Coro)
Si haces ese movimiento para venir aquí,
estarás bien.
Obtendrás tu delicia de San Francisco.
Y si tienes ese ritmo adentro,
y lo sacudes toda la noche,
obtendrás tu delicia de San Francisco.

Nikki era una genio de Chicago,
nunca se llevó bien con la gente de alta clase.
Estaba buscando encontrar su alma,
pero el clima del medio oeste era malditamente frío.
Sintió el impulso, se compró una camioneta.
Se rapó la cabeza y comenzó el viaje.
Voy a hacer mi cosa, voy a vivir al máximo.
Aunque se perforó el ojo y la lengua,
sentía que la vida seguía siendo aburrida,
hasta hace un año,
cuando vio un destello del arcoíris.
Abrió un club nocturno,
conoció a una chica linda y se enamoró.
Ahora es la crema del sueño americano.

(Coro)
Así que si eres un bicho raro en casa,
tus amigos piensan que has perdido la cabeza.
Solo recuerda ahora,
que tienes un lugar al que ir.
Pero no esperes antes de venir,
no vas a quedarte joven.
Obtendrás tu delicia en San Francisco.

(Coro)


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Michael Franti & Spearhead y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección