East To The West

De Este a Oeste

East To The West

Uno a la creaciónOne to creation
Uno al solOne to the sun
Uno a la mañana yOne to the morning and
Uno al unoOne to the one
Uno al aire y la frescura que respiramos yOne to the air and the freshness we breathe and
Uno a la fuerza del cambio de las estacionesOne to the force of the change of the seasons
Uno a la madre de la cual provienen todas las cosas yOne to the mother from which all things come and
Uno a las hijas y uno a los hijosOne to the daughters and one to the sons
Uno al padre que nos ayuda a creer queOne to the father who helps us believe that
Nada nunca te hará daño, verás yNothing's ever gonna harm you see and
Uno al soldado que camina por las calles de la ciudad yOne to the soldier who walk city streets and
Uno al soldado que lucha en ultramar yOne to the soldier who fights over seas and
Uno al hombre que se arrodilla yOne to the man who gets down on his knees and
Reza por guía y protección, por favor yPrays for guidance and protection please and

De este a oesteTo the east to the west
Al norte y al surTo the north and south
De este a oesteTo the east to the west
Un amor que la gente nunca dejará de sentirOne love people never gonna stop

Uno a la mujer, uno al hombreOne to the woman, one to the man
Uno a la cultura desde el tiempo en que comenzóOne to the culture from the time when it began
Uno a la destrucción, uno al nacimientoOne to destruction one to birth
Uno a la gente que aún lucha por la tierraOne to the people who the people who still fight for the earth
Uno a la gente que sufre por sus necesidades yOne to the people who suffer for their needs and
Uno a los rebeldes que aman rockear con los ritmos yOne to the rebels who love rockin' to the beats and
Uno al sanador que lucha contra una enfermedad yOne to the healer who fights a disease and
Uno al Lorax que habla por los árbolesOne to the Lorax who speaks for the trees
Porque ninguna cantidad de dinero y ningún hombreCause no amount of money and no amount of man
Pueden devolver a la vida lo que se ha ido cuando ha terminado yCan bring to life what's gone when it's done and
Uno a la gente que se levanta con el sol yOne to the people who rise with the sun and
Uno a la gente que duerme cuando se ha ido porqueOne to the people who sleep when it's gone 'cause

De este a oesteTo the east to the west
Al norte y al surTo the north and south
De este a oesteTo the east to the west
Un amor que la gente nunca dejará de sentirOne love people never gonna stop

Todo esto parece estar al revésThis whole thing seems upside down
Pero el mundo entero sigue girandoBut the whole wide world keeps turnin' around

La vida es demasiado corta para tomar una sola decisiónLife is too short to make just one decision
La música es demasiado grande para una sola estaciónMusic's too large for just one station
El amor es demasiado grande para una sola nación yLove is too big for just one nation and
Dios es demasiado grande para una sola religiónGod is too big for just one religion
Uno a la práctica de estar en el flujo yOne to the practice of being in the flow and
Uno a las lágrimas por las cosas que dejamos ir yOne to the tears of the things we let go and
Uno al momento en el que vivimos ahora yOne to the moment we live in right now and
Uno al este, oeste, norte y surOne to the east west north and south

De este a oesteTo the east to the west
Al norte y al surTo the north and south
De este a oesteTo the east to the west
Un amor que la gente nunca dejará de sentirOne love people never gonna stop

Todo esto parece estar al revésThis whole thing seems upside down
Pero el mundo entero sigue girandoBut the whole wide world keeps turnin' around