Traducción generada automáticamente

SoundSystem (Featuring Cherine Anderson)
Michael Franti
Sistema de Sonido (Con Cherine Anderson)
SoundSystem (Featuring Cherine Anderson)
El sonido del arma llamada micrófonoThe sound of the weapon called a microphone
Trae la revoluciónBring the revolution on
Transmitiendo hasta la madrugada yBroadcasting 'till the early morn' and
la radio pirata lo está rockeandopirate radio rockin' it on
Revolución en la pista de baileRevolution on the dance floor
Dime por qué estás luchandoTell me what you fightin' for
porque este DJ te mantendrá vivobecause this DJ gonna keep you alive
Olvídate de tus problemas y de tu trabajo de 9 a 5Forget about your troubles and your 9 to 5
Con el ritmo del funkWith the rhythm of the funk
El bombeo, el golpeThe pump the bump
La gente, ¿has llegado?People have you arrived
Desde el lugar que dejaste, tratando de olvidarFrom the place you left, trying to forget
todas las cosas por las que sudasall the things you sweat
el trabajo, las cuentas, el teléfono, los derramesthe job, the bills, the phone, the spills
alguien te entrega un puñado de pastillassomebody hand you a hand full o' pills
así que las levantas, te las tomasso you hold 'em up, pop 'em down
tu cabeza suena como un disco haciendo gonk a gonkya head's like a record going gonk a gonk
el ritmo sigue golpeando libra por librathe beat keeps bumpin' pound for pound
y todo el mundo intenta derribarte peroand the whole wide world try to beat you down but
sistema de sonido aquí hay una advertenciasound system here's a warnin'
sistema de sonido enciéndelo ysound system turn it on and
sistema de sonido micrófono ysound system microphone and
El sistema de Babilonia pronto caeráBabylon system soon come down
sistema de sonido aquí hay una advertenciasound system here's a warnin'
sistema de sonido enciéndelo ysound system turn it on and
sistema de sonido micrófono ysound system microphone and
Este sistema va a hacer temblar esta ciudadThis system gonna rock this town
Traficantes de drogas-maestros-predicadoresDrug dealers-teachers-preachers
todos son creyentesAll are believers
Corredores de bolsa, agentes de la leyStock brokers, law enforcers
consumidores nocturnosLate night cokers
Vendedores de armas, ladrones de hombres,Arms dealers, man stealers,
grandes ruedas, ladrones de trajesBig wheelers, Three piece stealers
también políticos ja ja todos en una misiónalso politicians ha ha everybody on a mission
elige tu veneno, chicas y chicos hagan su elección ychoose your poison, girls and boys all make your choice and
llama al doctor, nunca está de vacacionescall the doctor, he ain't never on vacation
va a enviar medicación, sabe que estás ansioso por la adicción a la discogonna send medication, knows you jonesin' disco addiction
¿línea principal? línea de bajomainline? bass line
muéstrame con qué estás trabajandoshow me what your workin' with
muéstrame con qué estás trabajandoshow me what your workin' with
(título)(chours)
Toda la noche desde el día en que nacisteAll night from the day you're born
Toda la noche hasta la madrugadaAll night 'till the early mornin'
Toda la noche desde el día en que nacisteAll night from the day you're born
Toda la noche hasta que te vayasAll night 'till the day you're gone
Toda la noche desde el día en que nacisteAll night from the day you're born
Toda la noche hasta la madrugadaAll night 'till the early mornin'
Toda la noche desde el día en que nacisteAll night from the day you're born
Este sistema va a hacer temblar esta ciudadThis system gonna rock this town
En la habitación, poniéndote un uniformeBedroom, putting on a uniform
Marcando los números en un xilófonoDialing the numbers on a xylaphone
Mirándote en el espejo viendo cómo te transformasStarin' at the mirror watch you transformin'
Asegurándote de que todos sepan que estás soloMakin' sure they all know you all alone and
Enrollando un billete de veinte para tocar la bocinaRollin up a twenty gonna blow the horn
Entrada nocturna para el unicornioLate night ticket for the unicorn
Todos buscando el mismo viejo pornoEverybody lookin' for the same old porno
¿Podría un DJ salvar nuestra alma ahora?Could a DJ save our soul now?
muéstrame con qué estás trabajandoshow me what your workin' with
muéstrame con qué estás trabajandoshow me what your workin' with
(título)(chours)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Michael Franti y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: