Thank God

Danke Gott

Thank God

Wenn ich an diesem Augustabend einen klaren Kopf gehabt hätteIf I had my head on straight that August night
Hätte ich an der Ampel nicht die falsche Abzweigung genommenI wouldn't have made the wrong turn at that light
Hätte ich nicht verpasst, als du angerufen hastI wouldn't have missed when you called
Wir hätten die Blätter fallen sehenWe could've seen the leaves fall
Denn wir hätten nicht diesen letzten Streit gehabt'Cause we wouldn't have had that last fight

Wenn das alles nicht passiert wäre, wärst du immer noch meinIf all that hadn't happened you'll still be mine
Und ich wusste es damals nichtAnd I didn't know it at the time

Aber da war etwas, das mich aus deinen Armen gerettet hatBut there was something that saved me from your arms
Mich von dem ferngehalten hat, was ich dachte, ich wollteKept me away from what I thought I wanted
Ich glaube nicht, glaube an vielI don't believe, believe in a lot
Früher habe ich uns zusammen vermisst, aber heutzutageI used to miss us together but these days
Danke Gott, dass wir es nicht sindI thank God we're not
Oh-woah, oh, ohOh-woah, oh, oh

Wenn du nicht noch ein Glas Wein gehabt hättestIf you hadn't had that one more glass of wine
Hättest du vielleicht viel besser lügen könnenYou might of done so much better at lyin'
Ich hätte nicht gewusst, dass du andere Jungs getroffen hastI wouldn't know you were seeing other guys
Ich hätte nie daran gedacht, zu sagen: Auf WiedersehenI wouldn't never dreamed of saying: Goodbye

Ich war so angezogen von deinen Tricks und deinen LügenI was so drawn to your tricks and your lies
Du hast mich so hypnotisiertYou had me so hypnotized
Und ich wusste es damals nichtAnd I didn't know it at the time

Aber da war etwas, das mich aus deinen Armen gerettet hatBut there was something that saved me from your arms
Mich von dem ferngehalten hat, was ich dachte, ich wollteKept me away from what I thought I wanted
Ich glaube nicht, glaube an vielI don't believe, believe in a lot
Früher habe ich uns zusammen vermisst, aber heutzutageUsed to miss us together but these days
Danke Gott, dass wir es nicht sindI thank God we're not
Oh-woah, oh, ohOh-woah, oh, oh

Heutzutage danke Gott, dass wir es nicht sindThese days I thank God we're not
Oh-woah, oh, ohOh-woah, oh, oh
Früher habe ich uns zusammen vermisst, aber heutzutageI used to miss us together but these days
Danke Gott, dass wir es nicht sindI thank God we're not