This Is My Job

Este es mi trabajo

This Is My Job

Tan frío y húmedo en la ciudad,So cold and wet in the city,
él lava ventanas de autos en la nochehe washes car windows in the night
Tratando de ganar un poco de dinero,Tryin' to make a little change,
de los autos mientras esperan la luzfrom the cars as they wait for the light
La gente muestra tanta hostilidad,People show such hostility,
le dicen que vaya a buscar trabajothey tell him to go find some work
Para ellos es una especie de broma,To them it's all some kind of joke,
pero sus ojos muestran cuánto pueden doler las bromasbut his eyes show how much jokes can hurt
Les dice: ustedes no entienden, pero este es mi trabajo,He tells them: you don't understand, but this is my job,
puede que no tenga nada, me niego a robarI may have nothing, I refuse to steal and rob
Nunca imaginé que esto pudiera pasar en mi vida,I never imagined this could happen in my life,
pero ha pasado, y estoy tratando de sobrevivirbut it has, and I'm tryin' to survive
Caminando después de medianoche,Walk around after midnight,
hay toda una población en la callethere's a whole population on the street
Una caja de cartón como almohada,Cardboard box for a pillow,
y el vapor de la rejilla para calentarseand the steam from the grating for heat
A veces es tan abrumador,Sometimes it is so overwhelming,
puede desgastar tu simpatíait can wear down your sympathy
Pero luego ves a alguien aferrándose,But then you see someone holding on,
a un pequeño pedazo de su dignidadto a small piece of his dignity
Diciendo: ustedes no entienden, pero este es mi trabajo,Saying: you don't understand, but this is my job,
puede que no tenga nada, me niego a robarI may have nothing, I refuse to steal and rob
Nunca imaginé que esto pudiera pasar en mi vida,I never imagined this could happen in my life,
pero ha pasado, y estoy tratando de sobrevivirbut it has, and I'm tryin' to survive
Ustedes no entienden, pero este es mi trabajo,You don't understand, but this is my job,
puede que no tenga nada, me niego a robarI may have nothing, I refuse to steal and rob
Nunca imaginé que esto pudiera pasar en mi vida,I never imagined this could happen in my life,
pero ha pasado, y estoy tratando de sobrevivirbut it has, and I'm tryin' to survive
Tratando de sobrevivir, SeñorTryin' to survive, Lord
Tratando de sobrevivirTryin' to survive
Solo tratando de mantenerme vivoJust tryin' to stay alive
Este es mi trabajoThis is my job
Este es mi trabajoThis is my job
Me niego a robar,I refuse to steal and rob,
Así que lavar ventanas de autos es mi trabajoSo washing car windows is my job