Can't Recall A Time

No puedo recordar un momento

Can't Recall A Time

No puedo recordar un momento en que tantos niños tuvieran el bluesI can't recall a time so many children had the blues
No puedo recordar un momento en que tantos niños tuvieran el bluesCan't recall a time so many children had the blues
En mundos de dolor y presión, están creciendo demasiado rápidoIn worlds of pain and pressure they're growing up too fast
La inocencia de la infancia, solo un recuerdo del pasadoThe innocence of childhood, just a memory from the past
Y no puedo recordar un momentoAnd I can't recall a time
Señor, no puedo recordar un momento en que tantos ancianos vivieran con miedoLord, I can't recall a time so many elders lived in fear
No puedo recordar un momento en que tantos ancianos vivieran con miedoCan't recall a time so many elders lived in fear
El crimen y la falta de respeto los tienen encerrados tras puertas cerradasCrime and disrespect have them locked behind behind closed doors
Estirando ingresos fijos mientras el costo de vida se disparaStretching out fixed incomes while the cost of living soars
Y no puedo recordar un momentoAnd I can't recall a time
Hombres abusando de mujeres, adultos abusando de niñosMan abusing woman, adult abusing child
Maestros intentando enseñar, ¡ja!, con balas silbando cercaTeachers trying to teach, ha!, with bullets whizzing by
Señor, no puedo recordar un momento en que fuera tan difícil mantener la feLord, I can't recall a time it was so hard to keep the faith
(decido: Escucha ahora)(spoken: Listen now)
La mayoría recibe cada vez menos mientras solo unos pocos reciben más y másMost get less and less while just a few get more and more
El tiempo se acorta, el lobo está en la puertaTime is getting tight, the wolf is at the door
Y no puedo recordar un momentoAnd I can't recall a time
Mi, mi, mi, miMy, my, my, my
(decido: Es difícil ver a tanta gente sufriendo tanto.(spoken: It's just hard to see so many people suffering so much.
Es difícil mantener la fe. Lo ves y es triste)Hard to keep the faith. You see it and it's sad)
La mayoría recibe cada vez menos mientras solo unos pocos reciben más y másMost get less and less while just a few get more and more
El tiempo apremia, Señor, y el lobo está en la puertaTime is tight, Lord, and the wolf is in the door
Y no puedo recordar un momento en que tantos niños tuvieran el bluesAnd I can't recall a time so many children had the blues