Chicken Road

Camino del Pollo

Chicken Road

Una vez me clavé una astilla en la articulación de mi dedo chiquitoOnce I got a splinter in the joint of my little toe
Y una serpiente de cascabel me mordió la rodilla cerca del pequeño río St. JoeAnd a garter snake bit my knee by the bend of the little St. Joe
Cariño, eso es Missouri, la tierra del polvo y el sapoHoney that's Missouri, the land of the dust and the toad
Es una ciudad maravillosa, Camino del PolloIt's a wonderful town, Chicken Road

Una vez tuve un alacrán en el lóbulo de mi buen oído derechoOnce I had a scorpion on the lobe of my good right ear
Y viví con mi tatarabuelaAnd I lived with my great-great grandma
Que podía escuchar lo que quería escucharWho could hear what she wanted to hear
Cariño, eso es Missouri, la tierra donde el cielo rebosaHoney that's Missouri, the land where the sky overflows
Es una ciudad maravillosa, Camino del PolloIt's a wonderful town, Chicken Road

Bestias de carga, mordisquean su henoBeasts of burden, nip at their hay
Y un banjo de billar suena hasta el final de cada díaAnd a poolroom banjo playin' to the close of every day
La noche tan tranquila, que podrías escuchar a un ratónNight so quiet, you could hear a mouse
Paseando por el salón de una pensiónTippin' through the parlor of a boarding house

Una vez me quemé la nuca que me picabaOnce I got a sunburn on the back of my itchin' neck
Fui a dar un paseo en un Modelo-T y morí en un hermoso accidenteWent for a ride in a Model-T and I died in a beautiful wreck
Cariño, eso es Missouri, la tierra que el Señor nunca conocióHoney that's Missouri, the land that the Lord never knowed
Sí, es una ciudad maravillosa, Camino del PolloYes, it's a wonderful town, Chicken Road