Hunted

Gejagt

Hunted

Hast du dir jemals die Frage gestelltDid you ever ask yourself
Wie die Dinge hätten sein können?About the way things might have been?
Hast du dir jemals die Schuld gegebenDid you ever blame yourself
Für das Chaos, in dem du jetzt steckst?About the mess that now you´re in?
Verdammte Scheiße, ich hasse dich!God I hate you!
Aber sollte ich dich hassen?But should I hate you?
Hast du dir jemals die Frage gestelltDid you ever ask yourself
Warum alle dich anstarren?Why everybody´s looking at you?
Hast du dir jemals die Frage gestelltDid you ever ask yourself
Ob es noch etwas zu tun gibt? Ich weiß!If there´s anything left to do? I know!

Du hängst meinen KopfYou hang my head
Du verbrennst mein HerzYou burn my heart
Du brichst meinen NackenYou break my neck
Du jagst mich!You´re hunting me!

Ich bin wütend - kannst du mich spüren?I´m angry - can you feel me?
Ich bin hungrig - nach der Wahrheit!I´m hungry - for the truth!
Ich bin gejagt - wie ein WahnsinnigerI´m hunted - like a madman
Ich leide - genau wie du!I suffer - just like you!

Warst du jemals wirklich am BodenHave you ever been really down
Und hast alles von dort gesehen?And seen it all from there?
Wirst du jetzt deinen Ruhm versteckenWill you hide your glory now
Oder willst du ihn teilen?Or do you want to share?
Hast du jemals darüber nachgedachtDid you ever think about
Dass du vielleicht falsch lagst?The chance that you did wrong?
Hast du jemals darüber nachgedachtDid you ever think about
Dass keine andere Chance kommen könnte? Ich weiß!That no other chance may come? I know!

Du hängst meinen KopfYou hang my head
Du verbrennst mein HerzYou burn my heart
Du brichst meinen NackenYou break my neck
Du jagst mich!You´re hunting me!

Ich bin wütend - kannst du mich spüren?I´m angry - can you feel me?
Ich bin hungrig - nach der Wahrheit!I´m hungry - for the truth!
Ich bin gejagt - wie ein WahnsinnigerI´m hunted - like a madman
Ich leide - genau wie du!I suffer - just like you!

Du kannst alles schwarz malen, Mann - aber du wirst niemals frei sein!You can paint all black white man - but you will never be free!
Du kannst dein Herz hassen, toter Mann - aber du wirst niemals frei sein!You can hate your heart dead man - but you will never be free!
Du kannst die Welt auf den Kopf stellen - aber du wirst mich niemals sehen!You can turn the world around - but you can never see me!
Du kannst die Sonne untergehen lassen - aber du wirst mich niemals sehen!You can make the sun go down - but can never see me!
Du kannst meinen Körper tot machen - aber du wirst mich niemals besiegen!You can make my body dead - but you can never beat me!
Du kannst dein Herz herauslügen, Mann - aber du wirst mich niemals besiegen!You can lie your heart out man - but you will never beat me!

Ich bin wütend - kannst du mich spüren?I´m angry - can you feel me?
Ich bin hungrig - nach der Wahrheit!I´m hungry - for the truth!
Ich bin gejagt - wie ein WahnsinnigerI´m hunted - like a madman
Ich leide - genau wie du!I suffer - just like you!