Where Wishes Fly

Donde vuelan los deseos

Where Wishes Fly

Algunos dicen que el precio se pagaSome say the prize is paid
Algunos predican un pago eternoSome preach eternal pay
¡A dónde vas, nadie lo sabe!Where you go nobody knows!

Antes de que vinieras a míBefore you came to me
La vida era ligera y limpiaLife was light and clean
¡A dónde vamos, nadie lo sabe!Where we go nobody knows!

¡Olvida el mañana!Forget tomorrow!
¡Tenemos hoy!We have today!
¿Podemos robar la noche? Un buen intento lo mostraráIf we can steal the night? A good try will show!
¿Podemos irnos y dejarlo?Can we go and leave it?
¡Las palabras solas no bastarán!Words alone won't do!
¡Cuando sus luces se apaguen, veamos qué sigue brillando!When their lights get dim let's see what still glows!

¿Te quedarás conmigoWill you stay with me
Cuando ÉL no pueda liberarme?When HE can't set me free?
¿Me amarás cuando nadie conozca mi nombre?Will you love me when nobody knows my name?

¿Me verías a travésWould you see me through
Cuando solo sea una carga para ti?When I'm just a burden for you?
¿Podré atraparte cuando nadie conozca tu nombre?Can I catch you when nobody knows your name?

¡Decimos que estamos juntos!Say we're together!
¡Detenemos el tiempo!We stop the time!
¡Estos sentimientos vienen de donde vuelan los espíritus!These feelings come from where spirits fly!
¡Ven a ver nuestros tesoros!Come see our treasures!
¡Seamos tolerantes!Let's tolerate!
¡Estos espíritus vienen de donde vuelan los deseos!...These spirits come from where wishes fly!...