Queria Estar Ao Seu Lado

Quería estar a tu lado

Queria Estar Ao Seu Lado

Cierro los ojos y me pierdo en los recuerdosFecho os meus olhos e me perco em lembranças
Recuerdo la época en que éramos niñosLembro-me do tempo em que a gente era criança
Me pone la piel de gallina solo recordandoSinto arrepios, só de recordar
Qué intenso y perfecto era su lookComo era intenso e perfeito o seu olhar
Y yo estaba tratando de creer que todo era verdadE eu tentando acreditar que tudo era verdade
Pero no pude contener mi felicidadMas não conseguia conter minha felicidade
Porque a pesar de todo lo que no puedo negarPorque apesar de tudo não posso negar
Había un sentimiento en algún lugarHavia um sentimento guardado em algum lugar
Sentir que nació el día que te conocíSentimento que nasceu no dia em que eu te conheci
A partir de ese día fue que reconocíA partir daquele dia foi que eu reconheci
Que el hecho de que te fuiste y me dejasteQue o fato de você ter ido embora e me deixado
No quise decir que todo había terminadoNão queria dizer que tudo tinha acabado

Porque quería estar a tu ladoPorque eu queria estar ao seu lado
Oh, como desearía estar a tu ladoAh, como eu queria estar ao seu lado

Luego pasa el tiempo y me doy cuentaEntão o tempo passa e eu venho perceber
¿Puedo no volver a verte nunca más?Que possa ser que eu nunca mais volte a te ver
Y me entristece sin explicaciónE aquilo me entristece sem nenhuma explicação
Es triste que no podamos mandar el corazónÉ triste a gente não poder mandar no coração
También es un poco ridículo que me sienta asíTambém é meio ridículo eu me sentir assim
Sabiendo que ni siquiera sientes lo mismo por míSabendo que você nem sente o mesmo por mim
Y todo lo que he hecho para estar cerca de tiE tudo que eu fiz para estar perto de você
No fue suficiente para que reconocierasNão foi o suficiente para você reconhecer
Créeme, todo eso me causó mucho dolorAcredite, tudo aquilo me causava muita dor
Siempre me pediste una prueba de amorVocê sempre me pedia uma prova de amor
Y después de tanto tiempo justo hoy me di cuentaE depois de tanto tempo só hoje eu percebi
Mi mayor prueba de amor fue dejarte irMinha maior prova de amor foi deixar você partir

Porque quería estar a tu ladoPorque eu queria estar ao seu lado
Oh, como desearía estar a tu ladoAh, como eu queria estar ao seu lado

Porque quería estar a tu ladoPorque eu queria estar ao seu lado
Oh, como desearía estar a tu ladoAh, como eu queria estar ao seu lado