Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 35

Haunting Me

Michael Leonardi

Letra

Persiguiéndome

Haunting Me

¿Por qué sanar duele tanto?Why does healing hurt so much?
¿Cómo nos distanciamos tanto?How did we get so out of touch?

Y se detiene el cuadroAnd it pauses frame
Mientras todo este dolorAs all this pain
Se desploma sobre míCrashes down on me
¿Qué dirías si me quedara aquíWhat would you say if I were to stay here
Solo un día más?Just one more day?

Eres mi gravedadYou're my gravity
Eres mi remedioYou're my remedy
A veces siento que tu amor me está matandoSometimes I feel like your love is killing me
Porque cada vez que te vas, se me hace difícil respirar'Cause every time you leave, it's getting hard to breathe
Estás en esta melodía que sigue persiguiéndomeYou're in this melody that keeps on haunting me

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (que sigue persiguiéndome)Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (that keeps on haunting me)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (que sigue persiguiéndome)Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (that keeps on haunting me)

Abandonado mientras reina la oscuridadLeft alone whilst darkness reigns
Busqué esperanza en un espacio vacíoLooked for hope in empty space
Estos días fangosos bajo la lluvia de carbónThese muddy days in the charcoal rain
Se desbordan por mis venasFloods through my veins
¿Qué dirías si me quedara aquíWhat would you say if I were to stay here
Contigo otro día más?With you another day?

Eres mi gravedadYou're my gravity
Eres mi remedioYou're my remedy
A veces siento que tu amor me está matandoSometimes I feel like your love is killing me
Porque cada vez que te vas, se me hace difícil respirar'Cause every time you leave, it's getting hard to breathe
Estás en esta melodía que sigue persiguiéndomeYou're in this melody that keeps on haunting me

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (que sigue persiguiéndome)Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (that keeps on haunting me)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-oohOoh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (que sigue persiguiéndome)Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (that keeps on haunting me)

Sentí el venenoI felt the poison
Pero me mantuve firmeBut kept myself good
Arrojaron sus cuchillosThey threw their knives up
Cuando no podía verWhen I couldn't see
Y ahora me persigueAnd now it's haunting me
Sigue persiguiéndomeIt keeps on haunting me

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (sigue persiguiéndome, persiguiéndome)Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (it keeps on haunting me, haunting me)
Ooh-ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (sigue persiguiéndome, persiguiéndome)Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (it keeps on haunting me, haunting me)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (que sigue persiguiéndome)Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (that keeps on haunting me)

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (sigue persiguiéndome, persiguiéndome)Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (it keeps on haunting me, haunting me)
Ooh-ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (sigue persiguiéndome, persiguiéndome)Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (it keeps on haunting me, haunting me)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (que sigue persiguiéndome)Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (that keeps on haunting me)

Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (sigue persiguiéndome, persiguiéndome)Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (it keeps on haunting me, haunting me)
Ooh-ooh-ooh, ooh-oohOoh-ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (sigue persiguiéndome, persiguiéndome)Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-ooh-ooh-ooh (it keeps on haunting me, haunting me)
Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (que sigue persiguiéndome)Ooh-ooh-ooh, ooh-ooh (that keeps on haunting me)

Escrita por: Giacomo Leopoldo Maria Jaselli / Luca Mattioni / Michael Aaron Vaiasinni. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Michael Leonardi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección