American Romance

Romance Americano

American Romance

Cuando eras jovenWhen you were young
Encontraste a un buen hombreFound you a good man
Y te dijo que era cristianoAnd told you he was a Christian
Justo como lo habías planeadoJust like you had planned
Ahora, tus sueñosNow, your dreams
Y este romance americanoAnd this American romance
Se parece más a tus padresIs looking more like your parents
Y sabes muy bien cómo terminaAnd you know, damn well, how that ends

Lo que elijasWhatever you choose
Depende solo de tiIt's all up to you
Y lo primero que haréAnd the first thing I'll do
No será por tiWon't be for you
Manejando a casaDriving home
No quiero sentir la tensiónDon't wanna feel the tension
Clamaba por redenciónIt cried out for redemption
Sabes que es demasiado tardeYou know it's too late
Y gritasAnd you scream out

Quizás todo sea solo otra faseMaybe it's all just another phase
Pero solo te veo en vacacionesBut I only see you on holidays

¿Cómo terminó así?How did it end up this way?
Lo que elijasWhatever you choose
Depende solo de tiIt's all up to you
Y lo primero que haréAnd the first thing I'll do
No será por tiWon't be for you
Manejé mi auto para escapar de este desastreDrove my car to leave this disaster

He confundido tu amor con risaI've mistaken your love as laughter
Y California está más fría que el año pasadoAnd California's colder than last year
Lejos de ti, así que, tal vez, me quede aquíFar from you, so, maybe, I'll stay here
Manejé mi auto para escapar de este desastreDrove my car to leave this disaster
He confundido tu amor con risaI've mistaken your love as laughter
Y California está más fría que el año pasadoAnd California's colder than last year
Lejos de ti, así que, tal vez, me quede aquíFar from you, so, maybe, I'll stay here