Since When Did You Care?

¿Desde cuándo te importa?

Since When Did You Care?

Me siento tan cansadoI feel so weary
Un poco raro, cauteloso, desperdiciado y conectadoKinda weird, wary, wasted and wired
Muy sinceramente,Most sincerely,
Estoy harto de tratar de explicarI'm sick of tryin' to explain

Me siento tan agotadoI get so wiped out
Toda la gente siempre mirándomeAll the people always staring at me
Nunca acepté ser parte de tu fantasíaI never agreed to be part of your fantasy

Oye tú, en las colinas de HollywoodHey you, out on the Hollywood Hills
¿Qué pasó con todas las facturas impagas?Whatever happened to all the unpaid bills
¿Acaso olvidas a todos los que has lastimado?Do you disremember everyone you've hurt?
Ellos te recuerdanThey remember you

¿DESDE CUÁNDO TE IMPORTA EN ABSOLUTO?SINCE WHEN DID YOU CARE AT ALL?
SIMPLEMENTE NO LO ENTIENDES EN ABSOLUTOYOU JUST DON'T GET IT AT ALL
¿QUÉ TE HACE HUMANO Y QUÉ TE HACE ARRASTRAR?WHAT MAKES YOU HUMAN AND WHAT MAKES YOU CRAWL?
¿DESDE CUÁNDO TE IMPORTA EN ABSOLUTO?SINCE WHEN DID YOU CARE AT ALL?

La justicia está bienJustice is fine
Siempre y cuando tú obtengas lo tuyo y yo lo míoAs long as you get yours and I get mine
No es tan románticoIt ain't so romantic
Comer basura en una calle de Nueva YorkEating garbage on a New York street

¿Dónde estás ahora?Where are you now?
¿Dónde estabas entonces?Where we're you then?
En el mismo lugar de siempreThe same old place
Que nunca has sidoYou've always never been

Oye tú, con tu vista al Central ParkHey you, with your Central Park view
No me llames, yo te llamaréDon't call me, I'll call you
¿Acaso olvidas a todos los que has quemado?You disremember everybody you've burned
¿Por qué no estás preocupado?Why aren't you concerned

¿DESDE CUÁNDO TE IMPORTA EN ABSOLUTO?SINCE WHEN DID YOU CARE AT ALL?
SIMPLEMENTE NO LO ENTIENDES EN ABSOLUTOYOU JUST DON'T GET IT AT ALL
MI PEOR PESADILLA PUEDE SER PARA TI SOLO UN SUEÑOMY WORST NIGHTMARE CAN BE FOR YOU JUST A DREAM
¿DESDE CUÁNDO TE IMPORTA EN ABSOLUTO?SINCE WHEN DID YOU CARE AT ALL?

Mi voluntad no puede ser quebrantadaMy will can not be broken
Mi fe no será sacudidaMy faith will not be shaken
Mis batallas ya están ganadasMy battles are already won
Soy un sobrevivienteI'm a survivor

¿DESDE CUÁNDO TE IMPORTA EN ABSOLUTO?SINCE WHEN DID YOU CARE AT ALL?
SIMPLEMENTE NO LO ENTIENDES EN ABSOLUTOYOU JUST DON'T GET IT AT ALL
NO PUEDES SENTIR LO QUE YO HE SENTIDO,YOU CAN'T FEEL WHAT I'VE FELT,
PONTE EN MI LUGARPUT YOURSELF IN MY PLACE
¿DESDE CUÁNDO TE IMPORTA EN ABSOLUTO?SINCE WHEN DID YOU CARE AT ALL?