Traducción automática
Roundabouts
Michael Patrick Kelly
Rotondes
Roundabouts
Heb je een verkeerde afslag genomen om me te passerenDid you take a wrong turn to pass me by
Of was het de bedoeling dat je voorbij liep en mijn blik vingOr did you mean to walk past and catch my eye
Want je deed een beetje verlegen'Cause you were acting kinda shy
Toen nam ik een kans en vroeg ik je mee uitThen I took a chance and asked you out
Een maand lang draaiden we rondjes om de rotondesFor a month we circled roundabouts
Ik viel snellerI was falling faster
Dan de snelheid van het lichtThan the speed of light
Dus gisteravond toen ik je zagSo last night when I saw you out
In de armen van een andere manIn another man's arms
Snijd het als een mesIt cut like a knife
Nu sta ik hier alleenNow I'm standing here alone
Op de straat waar we elkaar voor het eerst ontmoettenOn the street where we first met
Ik val dieper terwijl ik probeer je uit mijn hoofd te krijgenI'm falling deeper tryin' to get you out of my head
Staar naar mijn telefoonStaring at my phone
Hoping dat je op een dag beltHoping someday you'll call it
Ik wist pas dat ik van je hield toen ik je zag gaanI only knew I loved you when I watched you go
Als ik terugkijk vraag ik me af, heb ik het geprobeerd?Looking back I wonder, did I try?
Voldoende geprobeerd of was ik verlamdTry enough or was I petrified
Om te zeggen wat er door mijn hoofd gingTo say what was running through my mind
Het is niet makkelijk om te doen alsof ik oké benIt ain't easy acting like I'm fine
Ja, het maakt me kapot dat hij je vanavond vasthoudtYeah, it tears me up he's holding you tonight
Heb ik je laten passeren?Did I let you pass me by?
Want die nacht toen ik je zag'Cause that night when I saw you out
In de armen van een andere manIn another man's arms
Snijd het als een mesIt cut like a knife
Nu sta ik hier alleenNow I'm standing here alone
Op de straat waar we elkaar voor het eerst ontmoettenOn the street where we first met
Ik val dieper terwijl ik probeer je uit mijn hoofd te krijgenI'm falling deeper tryin' to get you out of my head
Staar naar mijn telefoonStaring at my phone
Hoping dat je op een dag beltHoping someday you'll call it
Ik wist pas dat ik van je hield toen ik je zag gaanI only knew I loved you when I watched you go
Ik wist pas dat ik van je hield toen ik je zag gaanI only knew I loved you when I watched you go
Het was niet makkelijk om te doen alsof ik oké wasWasn't easy acting like I was fine
Een jaar lang maakte het me van binnen kapotFor a year it tore me up inside
Maar ik denk soms nog aan jeBut I still think of you sometimes
Nu sta ik hier alleenNow I'm standing here alone
Op de straat waar we elkaar voor het eerst ontmoettenOn the street where we first met
Ik val dieper terwijl ik probeer je uit mijn hoofd te krijgenI'm falling deeper tryin' to get you out of my head
Staar naar mijn telefoonStaring at my phone
Hoping dat je op een dag beltHoping someday you'll call it
Ik wist pas dat ik van je hield toen ik je zag gaanI only knew I loved you when I watched you go
Ik sta hier alleenI'm standing here alone
Op de straat waar we elkaar voor het eerst ontmoettenOn the street where we first met
Ik val dieper terwijl ik probeer je uit mijn hoofd te krijgenI'm falling deeper tryin' to get you out of my head
Staar naar mijn telefoonStaring at my phone
Hoping dat je op een dag beltHoping someday you'll call it
Ik wist pas dat ik van je hield toen ik je zag gaanI only knew I loved you when I watched you go
Ik wist pas dat ik van je hield toen ik je zag gaanI only knew I loved you when I watched you go



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Michael Patrick Kelly y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: