Roundabouts

rotondas

Roundabouts

¿Tomaste un giro equivocado para pasarme por aquí?
Did you take a wrong turn to pass me by
¿O quisiste pasar y llamar mi atención?
Or did you mean to walk past and catch my eye
Porque estabas actuando un poco tímido
'Cause you were acting kinda shy
Entonces me arriesgué y te invité a salir
Then I took a chance and asked you out
Durante un mes rodeamos rotondas
For a month we circled roundabouts
Estaba cayendo más rápido
I was falling faster
Que la velocidad de la luz
Than the speed of light

Así que anoche cuando te vi salir
So last night when I saw you out
En los brazos de otro hombre
In another man's arms
Cortó como un cuchillo
It cut like a knife

Ahora estoy aquí sola
Now I'm standing here alone
En la calle donde nos conocimos por primera vez
On the street where we first met
Estoy cayendo más profundo tratando de sacarte de mi cabeza
I'm falling deeper tryin' to get you out of my head
Mirando mi teléfono
Staring at my phone
Esperando que algún día lo llames
Hoping someday you'll call it
Sólo sabía que te amaba cuando te vi ir
I only knew I loved you when I watched you go

Mirando hacia atrás me pregunto, ¿lo intenté?
Looking back I wonder, did I try?
Inténtalo lo suficiente o estaba petrificado
Try enough or was I petrified
Decir lo que estaba pasando por mi mente
To say what was running through my mind
No es fácil actuar como si estuviera bien
It ain't easy acting like I'm fine
Sí, me desgarra. Te está sosteniendo esta noche
Yeah, it tears me up he's holding you tonight
¿Dejé que me pasaras?
Did I let you pass me by?

Porque esa noche cuando te vi salir
'Cause that night when I saw you out
En los brazos de otro hombre
In another man's arms
Cortó como un cuchillo
It cut like a knife

Ahora estoy aquí sola
Now I'm standing here alone
En la calle donde nos conocimos por primera vez
On the street where we first met
Estoy cayendo más profundo tratando de sacarte de mi cabeza
I'm falling deeper tryin' to get you out of my head
Mirando mi teléfono
Staring at my phone
Esperando que algún día lo llames
Hoping someday you'll call it
Sólo sabía que te amaba cuando te vi ir
I only knew I loved you when I watched you go

Sólo sabía que te amaba cuando te vi ir
I only knew I loved you when I watched you go

No fue fácil actuar como si estuviera bien
Wasn't easy acting like I was fine
Durante un año me destrozó por dentro
For a year it tore me up inside
Pero todavía pienso en ti a veces
But I still think of you sometimes

Ahora estoy aquí sola
Now I'm standing here alone
En la calle donde nos conocimos por primera vez
On the street where we first met
Estoy cayendo más profundo tratando de sacarte de mi cabeza
I'm falling deeper tryin' to get you out of my head
Mirando mi teléfono
Staring at my phone
Esperando que algún día lo llames
Hoping someday you'll call it
Sólo sabía que te amaba cuando te vi ir
I only knew I loved you when I watched you go

Estoy aquí sola
I'm standing here alone
En la calle donde nos conocimos por primera vez
On the street where we first met
Estoy cayendo más profundo tratando de sacarte de mi cabeza
I'm falling deeper tryin' to get you out of my head
Mirando mi teléfono
Staring at my phone
Esperando que algún día lo llames
Hoping someday you'll call it
Sólo sabía que te amaba cuando te vi ir
I only knew I loved you when I watched you go
Sólo sabía que te amaba cuando te vi ir
I only knew I loved you when I watched you go