Denton Road

Calle Denton

Denton Road

He escuchado a la gente decir que han venido de lejosI've heard people say they've come for miles
Para rendir sus respetosTo pay their due respects
(por la distancia, cada uno espera).(for mileage, each expects).
'Un pilar de la comunidad y el estilo'"A pillar of community and style"
'En el fondo, un hombre de familia"At heart, a family man
Que tuvo un cambio de planes'Who'd had a change of plan"

Adiós Sally, Simi Valley,Goodbye Sally, Simi Valley,
Calle Denton, El Hotel RooseveltDenton Road, The Roosevelt Hotel
Para mi propia despedidaFor my own farewell
Y si no apareces, está bien.And if you don't show, that's fine.

¿Qué dice de mí que me aburro?What's it say about me that I'm bored?
No necesito otro discursoDon't need another speech
Para saber que estoy fuera de alcance.To know I'm out of reach.
Alguien hizo una broma sobre el señorSomeone made a joke about the lord
Y de alguna manera se relacionaAnd somehow it relates
Con un guion entre las fechas.To a dash between the dates.

Adiós Sally, Simi Valley,Goodbye Sally, Simi Valley,
Calle Denton, El Hotel RooseveltDenton Road, The Roosevelt Hotel
Para mi propia despedidaFor my own farewell
Y si no apareces, está bien.And if you don't show, that's fine.

No espero que lo hagas.I don't expect you to.
Tienes otras cosas que hacerYou've got other things to do
En una vida que ahora sé que nunca realmente conocí.In a life I now know that I never really knew.

Las luces se están apagando. Cierran la tapa.The light are going out. They shut the lid.
Supongo que perdí el hilo.I guess I lost the thread.
Estoy en aprietos.I'm in over my head.

Adiós Sally, Simi Valley,Goodbye Sally, Simi Valley,
Calle Denton, El Hotel RooseveltDenton Road, The Roosevelt Hotel
Para mi propia despedidaFor my own farewell
Y si no apareces, está bien.And if you don't show, that's fine.

Para mi propia despedidaFor my own farewell
Y si no apareces, está bien.And if you don't show, that's fine.