Dona Maria 2

Dona Maria 2

Dona Maria 2

Dona Maria, en el jardín de la vidaDona Maria, no jardim da vida
Su hija es la flor más coloridaSua filha é a flor mais colorida
Déjame entrar en tu corazónDeixe-me entrar, no seu coração
Para cuidar de ella con toda devociónPara cuidar dela, com toda devoção

Dona Maria, oh, por favorDona Maria, oh, por favor
Déjame amar a tu hija con pasiónDeixe-me amar sua filha com ardor
Un sentimiento puro que no se escondeUm sentimento puro, que não se esconde
Nuestro amor crecerá como la marea que respondeNosso amor crescerá, como a maré que responde

Tus ojos, dona Maria, reflejan el marSeus olhos, dona Maria, refletem o mar
Un océano profundo que quiero explorarUm oceano profundo, que quero desbravar
Tu hija es la estrella que guía mi caminoSua filha é a estrela que guia meu caminho
Déjame amarla como el Sol ama el brilloDeixe-me amá-la, como o Sol ama o brilho

Dona Maria, oh, por favorDona Maria, oh, por favor
Déjame amar a tu hija con pasiónDeixe-me amar sua filha com ardor
Un sentimiento puro que no se escondeUm sentimento puro, que não se esconde
Nuestro amor crecerá como la marea que respondeNosso amor crescerá, como a maré que responde

Nuestros corazones, como bailarines en la canciónNossos corações, como dançarinos na canção
Entrelazados, formando una hermosa uniónEntrelaçados, formando uma linda união
Dona Maria, confía en lo que digoDona Maria, confie no que digo
Este amor es verdadero como un antiguo refugioEste amor é verdadeiro, como um antigo abrigo

Dona Maria, el tiempo es testigoDona Maria, o tempo é testemunha
Del amor que crece como una dulce uvaDo amor que cresce, como uma doce uva
Déjame mostrar, con gestos y poesíaDeixe-me mostrar, com gestos e poesia
Que merezco amar a tu hija, dona MariaQue mereço amar sua filha, dona Maria

Dona Maria, oh, por favorDona Maria, oh, por favor
Déjame amar a tu hija con pasiónDeixe-me amar sua filha com ardor
Un sentimiento puro que no se escondeUm sentimento puro, que não se esconde
Nuestro amor crecerá como la marea que respondeNosso amor crescerá, como a maré que responde