Dona Maria

Doña María

Dona Maria

Doña María, el sol brilla más fuerteDona Maria, o Sol brilha mais forte
Con tu presencia, la vida es más hermosaCom sua presença, a vida é mais bonita
Tu risa es como el canto de un pájaroSua risada é como um canto de pássaro
Y tu amor es fuerte como un rayo de luzE seu amor é forte como um raio de luz

Doña María, eres la razón de mi vidaDona Maria, você é a razão da minha vida
Sin ti, soy como un barco sin remosSem você, eu sou como um barco sem remos
Con tu toque suave, me haces revivirCom seu toque suave, você me faz reviver
Y quiero agradecerte por todo lo que eresE eu quero agradecer, por tudo que você é

Tu corazón es tan dulce como la mielSeu coração é tão doce quanto o mel
Y tu alma es tan pura como la nieve blancaE sua alma é tão pura quanto a neve branca
Siempre estás ahí para aconsejarmeEla sempre está lá para me aconselhar
Y tu bondad es tan grande como el marE sua bondade é tão grande quanto o mar

Doña María, eres la razón de mi vidaDona Maria, você é a razão da minha vida
Sin ti, soy como un barco sin remosSem você, eu sou como um barco sem remos
Con tu toque suave, me haces revivirCom seu toque suave, você me faz reviver
Y quiero agradecerte por todo lo que eresE eu quero agradecer, por tudo que você é

Tus ojos son como estrellas que brillan en la oscuridadSeus olhos são como estrelas que brilham na escuridão
Y tu voz es como música para mis oídosE sua voz é como música para meus ouvidos
Quiero que sepas que eres mi luzEu quero que você saiba, que você é a minha luz
Y quiero pasar el resto de mi vida a tu ladoE eu quero passar o resto da minha vida ao seu lado

Doña María, eres la razón de mi vidaDona Maria, você é a razão da minha vida
Sin ti, soy como un barco sin remosSem você, eu sou como um barco sem remos
Con tu toque suave, me haces revivirCom seu toque suave, você me faz reviver
Y quiero agradecerte por todo lo que eresE eu quero agradecer, por tudo que você é