Você Me Maltrata Cigana

Me Maltratas Gitana

Você Me Maltrata Cigana

Me miras con desprecio, siempre hablas mal de míVocê me olha com desprezo, sempre me fala mal
No sabes cuánto me haces sufrirNão sabe o quanto me faz sofrer
Siempre me criticas, nunca me valorizasSempre me critica, nunca me valoriza
No entiendes cuánto te amoNão entende o quanto eu te amo

Me maltratas, gitanaVocê me maltrata cigana
No sabes cuánto me lastimaNão sabe o quanto me machuca
Siempre intento complacerteEu sempre tento te agradar
Pero tú no me das ningún valorMas você não me dá nenhum valor

Intento comprenderte, siempre perdonarteEu tento te entender, sempre te perdoar
Pero tú no cambias, siempre me tratas malMas você não mudar, sempre me tratar mal
No sé qué hacer, solo sé que te amoEu não sei o que fazer, só sabe que eu te amo
Pero tú no quieres escucharme, no quieres amarmeMas você não quer me ouvir, não quer me amar

Me maltratas, gitanaVocê me maltrata cigana
No sabes cuánto me lastimaNão sabe o quanto me machuca
Siempre intento complacerteEu sempre tento te agradar
Pero tú no me das ningún valorMas você não me dá nenhum valor

No sé qué hacer, siempre intento ayudarEu não sei o que fazer, sempre tenta ajudar
Pero tú no quieres cambiar, siempre me tratas malMas você não quer mudar, sempre me tratar mal
Quiero amarte, quiero comprenderteEu quero te amar, quero te entender
Pero tú no me das la oportunidad, siempre me maltratasMas você não me dá a chance, sempre me maltrata

Me maltratas, gitanaVocê me maltrata cigana
No sabes cuánto me lastimaNão sabe o quanto me machuca
Siempre intento complacerteEu sempre tento te agradar
Pero tú no me das ningún valorMas você não me dá nenhum valor

Espero que algún día cambies y me valoresEu espero que um dia você mude que me valorizar
Que me ames, como yo te amoQue me amar, como eu te amo
Pero hasta entonces, sufriréMas até lá, eu vou sofrer
Con este amor que tú no quieres darmeCom esse amor, que você não quer me dar